跳到主要内容
粤语辞丛

zoeng6收录于 3 本词典
zoeng4收录于 1 本词典
dieng6收录于 1 本词典
粤典 (words.hk)香港
粤拼:
zoeng6

大型嘅陸上哺乳類長鼻目動物,有條圓筒型嘅長鼻,左右兩旁各有一隻彎長狀嘅#獠牙(量詞:隻) (elephant)

名詞

用例

#象牙

zoeng6 ngaa4

ivory

粤典 (words.hk)香港
粤拼:
zoeng6
01

以外型相似嘅符號嚟標記、表示一樣嘢 (to imitate)

語素

用例

象形文字

zoeng6 jing4 man4 zi6

hieroglyph; literally: imitative shape words

02

外觀;睇到嘅嘢 (shape; image)

用例

景象

ging2 zoeng6

scenery

维基词典粤语
粤拼:
zoeng6
01

elephant (Classifier: 頭/头 m; 隻/只 m c mn)

用例

幼象

young elephant

來獻其琛:元龜象齒、大賂南金。

They will come presenting their precious things: the large tortoises and their elephants’ teeth, and great contributions of the southern metals.

02

ivory; tusk

用例

象床

ivory-decorated bed

玉之瑱也、象之揥也。

There are her ear-ornaments of jade, her comb-pin of ivory.

03

elephant: 🩩 (on the black side) (Classifier: 隻/只 c)

04

bishop

05

symbol; emblem

用例

象徵

symbol

06

appearance; shape; phenomenon

用例

天象

celestial phenomenon

現象

phenomenon

景象

scene

07

complexion

用例

病象

disease signs and symptoms

08

image; picture; portrait

用例

See also: 像

09

sign; indication

10

law; legislation

11

principle

12

calendar

13

to imitate; to follow the example of

用例

象形

pictogram

象聲詞

onomatopoeia

14

to trace; to outline; to depict

15

to resemble

用例

See also: 像

16

government official that translates southern languages

17

(historical) Xiang, a commandery of Han China

18

a surname

现代粤语词典: 21066广州
粤拼:
zoeng6
01

大型陆地哺乳动物,体大,耳大,鼻子长圆筒形,能蜷曲取物,雄象有一对长牙伸出口外

用例

非洲~

~牙。

02

形状;样子

用例

形~

天~

印~

景~。

03

模仿;仿效

用例

~形

~声。