粤典 (words.hk)香港词
賺錢嘅方法、途徑 (way or means of making money; literally, road number)
名詞用例
有好路數
jau5 hou2 lou6 sou3
to have good access to sth; to have a good opportunity
路數
lou6 sou3收录于 4 本词典
lu4 slu3收录于 1 本词典
lou6 sou3
· 收录于 4 本词典粤典 (words.hk)香港词
粤拼:
lou6 sou3
賺錢嘅方法、途徑 (way or means of making money; literally, road number)
名詞用例
有好路數
jau5 hou2 lou6 sou3
to have good access to sth; to have a good opportunity
维基词典粤语词
粤拼:
lou6 sou3原书拼音: /lou̯²² sou̯³³/
01
personal connections
02
trick; ploy
03
details; ins and outs; inside information
粤语辞源: 385_1广州词
粤拼:
lou6 sou3
門路。（饒秉才等：2020：264）
参考文献：
- 你去問他老婆，或者曉得他～，再來抓尋便了。（明·馮夢龍《古今小說》卷四十葉二十八，明天許齋刻本）
广州方言词典: 5982广州词
粤拼:
lou6 sou3
門路，機會
用例
好～
有啲～噃
有好處可得哪