跳到主要内容
粤语辞丛

過節

gwo3 zit3收录于 4 本词典
gwo3 zit2收录于 1 本词典
guo1 dek1收录于 1 本词典
粤典 (words.hk)香港
粤拼:
gwo3 zit3

人與人之間嘅不和;嫌隙 (rift; argument; dispute between people)

名詞

用例

你同佢有過過節。

nei5 tung5 keoi5 jau5 gwo3 gwo3 zit3.

There is a rift between you and him.

粤典 (words.hk)香港
粤拼:
gwo3 zit3

慶祝節日 (to celebrate a festival)

動詞

用例

中秋節嚟我屋企過節啦!

zung1 cau1 zit3 lai4 ngo5 uk1 kei2 gwo3 zit3 laa1!

Come to my home and celebrate the Mid-Autumn Festival!

维基词典粤语
粤拼:
gwo3 zit3原书拼音: /kʷɔː³³ t͡siːt̚³/
01

to celebrate a festival

02

to be after the festivities; to be after a festival

03

courtesy; etiquette

04

grudge; conflict; animosity

广州方言词典: 1164广州
粤拼:
gwo3 zit3

過節日,包括正月十五燈節、清明節、五月初五端陽節、七月十五盂蘭盆會、八月十五中秋節等,但陰曆過年不能説過節

钦州粤拼: 4498钦州
粤拼:
gwo3 zit3

未有內容 NO DATA