跳到主要内容
粤语辞丛

道理

dou6 lei5收录于 3 本词典
aau6 li5收录于 1 本词典
粤典 (words.hk)香港
粤拼:
dou6 lei5
01

#理由 (reason; basis)

名詞

用例

佢講嘅嘢幾有道理。

keoi5 gong2 ge3 je5 gei2 jau5 dou6 lei5

What he said is quite reasonable.

02

#理論,通常同道德、道義有關 (theory, often related to ethics)

用例

人老咗好鍾意成日講道理,難免有啲長氣。

jan4 lou5 zo2 hou2 zung1 ji3 seng4 jat6 gong2 dou6 lei5, naan4 min5 jau5 di1 coeng4 hei3

As people grow old they often love droning on about ethics.

维基词典粤语
粤拼:
dou6 lei5
01

reason; argument; sense; logic

用例

不講道理

to be unreasonable

你說得有道理。

You have a point.

其實這種道理,到了現在,他們也該早已懂得,……

Actually, they should have long since understood this kind of reasoning...

02

principle; rule; truth; philosophy

用例

人生道理

philosophies of life

這句話的道理你應該清楚。

You should understand the principle contained in this sentence.

道理無窮,學者先要不得有自足心。

Truth is infinite; a scholar cannot afford to have a complacent attitude.

03

way; plan

用例

明日先把案內人證提來,再作道理。

现代粤语词典: 3421广州
粤拼:
dou6 lei5原书拼音: dou6 lei4

理由;情理

用例

做人要讲~。