跳到主要内容
粤语辞丛

tit3收录于 3 本词典
hek1收录于 1 本词典
粤典 (words.hk)香港
粤拼:
tit3
01

化學#元素#原子序 係26,符號係Fe,係#過渡金屬 (iron)

名詞

用例

#生鐵

saang1 tit3

pig iron

02

泛指#金屬 (尤其係當金屬成份不明);好多時其實係指#鋼 (a generic term for metals (especially if the composition of the metal is unclear); often they are made from some steel alloy)

用例

#鐵馬

tit3 maa5

crowd control barrier

03

借代#武器#槍械 (arms; weapon)

用例

#陀鐵

to4 tit3

to carry a gun

粤典 (words.hk)香港
粤拼:
tit3
01

堅強、強硬 (hard; strong; solid; firm)

語素

用例

#鐵漢

tit3 hon3

iron man

02

唔可以改變嘅嘢 (unchangeable)

用例

#鐵則

tit3 zak1

hard rule

粤典 (words.hk)香港
粤拼:
tit3
01

鐵路嘅簡稱,尤其指港鐵 (shorthand for railroads or railroad lines, especially MTR)

名詞

用例

馬鐵

maa5 tit3

Ma On Shan Line

02

#地鐵站、鐵路站、鐵路線嘅簡稱;巴士公司內部、巴士迷叫法 (Shorthand for MTR stations and lines; a term used by the bus companies internally and the bus fans)

用例

荃鐵(荃灣站)

cyun4 tit3

Tsuen Wan MTR Station

维基词典粤语
粤拼:
tit3
01

iron (Fe)

用例

鐵鏽

rust of iron

02

short for 鐵路/铁路 (tiělù, “railway”)

用例

地鐵

subway

港鐵

MTR

03

arms; weapon (Classifier: 條/条 c; 嚿 c)

用例

手無寸鐵

weaponless; unarmed

陀鐵

to carry a gun

04

strong; solid; firm

用例

鐵拳

iron fist

鐵漢

man of iron will

咱倆關係鐵。

We are on intimate terms.

05

ironclad; firm; unalterable

用例

鐵定

ironclad

鐵的紀律

firm discipline

06

ruthless

用例

鐵蹄

cruel oppression of the people

鐵石心腸

stone-hearted

07

nothing; damn all; jack shit; bugger all (Classifier: 條/条 c)

用例

你識條鐵咩?

What the heck do you know?

08

a surname

钦州粤拼: 11950钦州
粤拼:
tit3

未有內容 NO DATA