[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"dictionaries-index":3,"word:閩南":319,"word-related-search:閩南":370},{"dictionaries":4,"last_updated":317,"schema_version":318},[5,41,66,103,138,162,187,211,234,259,285],{"id":6,"name":7,"dialect":10,"entries_count":11,"author":12,"publisher":15,"year":18,"file":19,"version":20,"description":21,"source":26,"license":27,"usage_restriction":32,"attribution":37,"cover":40},"gz-practical-classified",{"zh-Hans":8,"zh-Hant":9,"yue-Hans":8,"yue-Hant":9},"实用广州话分类词典","實用廣州話分類詞典","广州",7549,{"zh-Hans":13,"zh-Hant":14,"yue-Hans":13,"yue-Hant":14},"麦耘、谭步云","麥耘、譚步雲",{"zh-Hans":16,"zh-Hant":17,"yue-Hans":16,"yue-Hant":17},"广东人民出版社","廣東人民出版社",1997,"gz-practical-classified.json","2026-02-01",{"zh-Hans":22,"zh-Hant":23,"yue-Hans":24,"yue-Hant":25},"按主题分类的实用广州话词典，收录日常生活各领域词汇","按主題分類的實用廣州話詞典，收錄日常生活各領域詞彙","按主题分类嘅实用广州话词典，收录日常生活各领域词汇","按主題分類嘅實用廣州話詞典，收錄日常生活各領域詞彙","scanned_from_internet",{"zh-Hans":28,"zh-Hant":29,"yue-Hans":30,"yue-Hant":31},"版权所有，仅供技术演示","版權所有，僅供技術演示","版权所有，只供技术演示","版權所有，只供技术演示",{"zh-Hans":33,"zh-Hant":34,"yue-Hans":35,"yue-Hant":36},"此词表内容受版权保护，来源于互联网公开扫描资源，仅用于本项目原型验证和技术演示，不得用于商业用途或二次分发。","此詞表內容受版權保護，來源於互聯網公開掃描資源，僅用於本項目原型驗證和技術演示，不得用於商業用途或二次分發。","此词表内容受版权保护，来源於互联网公开扫描资源，只供本项目原型验证同技术演示，唔可以用于商业用途或二次分发。","此詞表內容受版權保護，來源於互聯網公開掃描資源，只供本項目原型驗證同技術演示，唔可以用於商業用途或二次分發。",{"zh-Hans":38,"zh-Hant":39,"yue-Hans":38,"yue-Hant":39},"《实用广州话分类词典》，麦耘、谭步云编，广东人民出版社，1997年版","《實用廣州話分類詞典》，麥耘、譚步雲編，廣東人民出版社，1997年版","/gz-practical-classified.jpg",{"id":42,"name":43,"dialect":10,"entries_count":46,"author":47,"publisher":50,"year":51,"file":52,"version":53,"description":54,"source":26,"license":59,"usage_restriction":61,"attribution":62,"cover":65},"gz-colloquialisms",{"zh-Hans":44,"zh-Hant":45,"yue-Hans":44,"yue-Hant":45},"广州话俗语词典","廣州話俗語詞典",2516,{"zh-Hans":48,"zh-Hant":49,"yue-Hans":48,"yue-Hant":49},"欧阳觉亚、周无忌、饶秉才","歐陽覺亞、周無忌、饒秉才",{"zh-Hans":16,"zh-Hant":17,"yue-Hans":16,"yue-Hant":17},2010,"gz-colloquialisms.json","2026-01-19",{"zh-Hans":55,"zh-Hant":56,"yue-Hans":57,"yue-Hant":58},"收录广州话歇后语、俗语、谚语等口语表达，附有详细释义和例句","收錄廣州話歇後語、俗語、諺語等口語表達，附有詳細釋義和例句","收录广州话歇后语、俗语、谚语等口语表达，附有详细释义同例句","收錄廣州話歇後語、俗語、諺語等口語表達，附有詳細釋義同例句",{"zh-Hans":28,"zh-Hant":29,"yue-Hans":30,"yue-Hant":60},"版權所有，只供技術演示",{"zh-Hans":33,"zh-Hant":34,"yue-Hans":35,"yue-Hant":36},{"zh-Hans":63,"zh-Hant":64,"yue-Hans":63,"yue-Hant":64},"《广州话俗语词典》，欧阳觉亚、周无忌、饶秉才编，广东人民出版社，2010年版","《廣州話俗語詞典》，歐陽覺亞、周無忌、饒秉才編，廣東人民出版社，2010年版","/gz-colloquialisms.jpg",{"id":67,"name":68,"dialect":71,"entries_count":72,"author":73,"publisher":76,"year":79,"file":80,"version":81,"description":82,"source":87,"license":88,"license_url":91,"usage_restriction":92,"attribution":97,"chunked":100,"chunk_dir":101,"cover":102},"hk-cantowords",{"zh-Hans":69,"zh-Hant":70,"yue-Hans":69,"yue-Hant":70},"粤典 (words.hk)","粵典 (words.hk)","香港",59019,{"zh-Hans":74,"zh-Hant":75,"yue-Hans":74,"yue-Hant":75},"粤典贡献者","粵典貢獻者",{"zh-Hans":77,"zh-Hant":78,"yue-Hans":77,"yue-Hant":78},"香港辞书有限公司","香港辭書有限公司",2026,"hk-cantowords.json","2026-01-07",{"zh-Hans":83,"zh-Hant":84,"yue-Hans":85,"yue-Hant":86},"香港粤语社区词典，收录大量日常用语、俚语及现代词汇，提供香港粤语和英语双语释义","香港粵語社區詞典，收錄大量日常用語、俚語及現代詞彙，提供香港粵語和英語雙語釋義","香港粤语社区词典，收录大量日常用语、俚语同现代词汇，提供香港粤语同英语双语释义","香港粵語社區詞典，收錄大量日常用語、俚語同現代詞彙，提供香港粵語同英語雙語釋義","community_contributed",{"zh-Hans":89,"zh-Hant":90,"yue-Hans":89,"yue-Hant":90},"非商业开放资料授权协议 1.0","非商業開放資料授權協議 1.0","https://words.hk/base/hoifong/",{"zh-Hans":93,"zh-Hant":94,"yue-Hans":95,"yue-Hant":96},"此词典采用《非商业开放资料授权协议 1.0》，允许非商业使用、复制和修改。商业使用需获得授权（小型个人业务可豁免）。","此詞典採用《非商業開放資料授權協議 1.0》，允許非商業使用、複製和修改。商業使用需獲得授權（小型個人業務可豁免）。","此词典采用《非商业开放资料授权协议 1.0》，允许非商业使用、复制同修改。商业使用需要攞授权（小型个人业务可豁免）。","此詞典採用《非商業開放資料授權協議 1.0》，允許非商業使用、複製同修改。商業使用需要攞授權（小型個人業務可豁免）。",{"zh-Hans":98,"zh-Hant":99,"yue-Hans":98,"yue-Hant":99},"粤典 (words.hk) / 香港辞书有限公司","粵典 (words.hk) / 香港辭書有限公司",true,"cantowords","/hk-cantowords.png",{"id":104,"name":105,"dialect":110,"entries_count":111,"author":112,"publisher":117,"year":79,"file":120,"version":121,"description":122,"source":87,"license":127,"license_url":129,"usage_restriction":130,"attribution":135,"chunked":100,"chunk_dir":136,"cover":137},"wiktionary-cantonese",{"zh-Hans":106,"zh-Hant":107,"yue-Hans":108,"yue-Hant":109},"维基词典","維基詞典","维基辞典","維基辭典","粤语",102195,{"zh-Hans":113,"zh-Hant":114,"yue-Hans":115,"yue-Hant":116},"维基词典贡献者","維基詞典貢獻者","维基辞典贡献者","維基辭典貢獻者",{"zh-Hans":118,"zh-Hant":119,"yue-Hans":118,"yue-Hant":119},"维基媒体基金会","維基媒體基金會","wiktionary-cantonese.json","2026-01-22",{"zh-Hans":123,"zh-Hant":124,"yue-Hans":125,"yue-Hant":126},"维基词典的粤语词条，包含释义、读音、例句等","維基詞典的粵語詞條，包含釋義、讀音、例句等","维基辞典嘅粤语词条，包含释义、读音、例句等","維基辭典嘅粵語詞條，包含釋義、讀音、例句等",{"zh-Hans":128,"zh-Hant":128,"yue-Hans":128,"yue-Hant":128},"CC BY-SA 4.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/",{"zh-Hans":131,"zh-Hant":132,"yue-Hans":133,"yue-Hant":134},"需遵循CC BY-SA 4.0协议","需遵循CC BY-SA 4.0協議","需要遵循CC BY-SA 4.0协议","需要遵循CC BY-SA 4.0協議",{"zh-Hans":113,"zh-Hant":114,"yue-Hans":115,"yue-Hant":116},"wiktionary","/wiktionary-cantonese.png",{"id":139,"name":140,"dialect":10,"entries_count":143,"author":144,"publisher":147,"year":148,"file":149,"version":150,"description":151,"source":26,"license":156,"usage_restriction":157,"attribution":158,"cover":161},"gz-word-origins",{"zh-Hans":141,"zh-Hant":142,"yue-Hans":141,"yue-Hant":142},"粤语辞源","粵語辭源",3951,{"zh-Hans":145,"zh-Hant":146,"yue-Hans":145,"yue-Hant":146},"谭步云","譚步雲",{"zh-Hans":16,"zh-Hant":17,"yue-Hans":16,"yue-Hant":17},2025,"gz-word-origins.json","2026-01-11",{"zh-Hans":152,"zh-Hant":153,"yue-Hans":154,"yue-Hant":155},"追溯粤语词汇的来源和演变，引用大量古籍文献，展示粤语词汇的历史渊源","追溯粵語詞彙的來源和演變，引用大量古籍文獻，展示粵語詞彙的歷史淵源","追溯粤语词汇嘅来源同演变，引用大量古籍文献，展示粤语词汇嘅历史渊源","追溯粵語詞彙嘅來源同演變，引用大量古籍文獻，展示粵語詞彙嘅歷史淵源",{"zh-Hans":28,"zh-Hant":29,"yue-Hans":30,"yue-Hant":60},{"zh-Hans":33,"zh-Hant":34,"yue-Hans":35,"yue-Hant":36},{"zh-Hans":159,"zh-Hant":160,"yue-Hans":159,"yue-Hant":160},"《粤语辞源》，谭步云编，广东人民出版社，2025年版","《粵語辭源》，譚步雲編，廣東人民出版社，2025年版","/gz-word-origins.png",{"id":163,"name":164,"dialect":10,"entries_count":167,"author":168,"publisher":170,"year":173,"file":174,"version":175,"description":176,"source":26,"license":181,"usage_restriction":182,"attribution":183,"cover":186},"gz-dialect",{"zh-Hans":165,"zh-Hant":166,"yue-Hans":165,"yue-Hant":166},"广州方言词典","廣州方言詞典",11862,{"zh-Hans":169,"zh-Hant":169,"yue-Hans":169,"yue-Hant":169},"白宛如",{"zh-Hans":171,"zh-Hant":172,"yue-Hans":171,"yue-Hant":172},"江苏教育出版社","江蘇教育出版社",1998,"gz-dialect.json","2026-05-01",{"zh-Hans":177,"zh-Hant":178,"yue-Hans":179,"yue-Hant":180},"收录广州话词汇，包含释义、读音、用例等，是研究粤语（广州话）的重要工具书","收錄廣州話詞彙，包含釋義、讀音、用例等，是研究粵語（廣州話）的重要工具書","收录广州话词汇，包含释义、读音、用例等，系研究粤语（广州话）嘅重要工具书","收錄廣州話詞彙，包含釋義、讀音、用例等，係研究粵語（廣州話）嘅重要工具書",{"zh-Hans":28,"zh-Hant":29,"yue-Hans":30,"yue-Hant":60},{"zh-Hans":33,"zh-Hant":34,"yue-Hans":35,"yue-Hant":36},{"zh-Hans":184,"zh-Hant":185,"yue-Hans":184,"yue-Hant":185},"《广州方言词典》，白宛如编，江苏教育出版社，1998年版","《廣州方言詞典》，白宛如編，江蘇教育出版社，1998年版","/gz-dialect.png",{"id":188,"name":189,"dialect":10,"entries_count":192,"author":193,"publisher":196,"year":197,"file":198,"version":199,"description":200,"source":26,"license":205,"usage_restriction":206,"attribution":207,"cover":210},"gz-modern",{"zh-Hans":190,"zh-Hant":191,"yue-Hans":190,"yue-Hant":191},"现代粤语词典","現代粵語詞典",16347,{"zh-Hans":194,"zh-Hant":195,"yue-Hans":194,"yue-Hant":195},"范俊军、范兰德等","范俊軍、范蘭德等",{"zh-Hans":16,"zh-Hant":17,"yue-Hans":16,"yue-Hant":17},2021,"gz-modern.json","2026-01-23",{"zh-Hans":201,"zh-Hant":202,"yue-Hans":203,"yue-Hant":204},"大而全的粤语（广州话）词典，系统收录广州话词汇，包含详细释义、读音、用例等","大而全的粵語（廣州話）詞典，系統收錄廣州話詞彙，包含詳細釋義、讀音、用例等","大而全嘅粤语（广州话）词典，系统收录广州话词汇，包含详细释义、读音、用例等","大而全嘅粵語（廣州話）詞典，系統收錄廣州話詞彙，包含詳細釋義、讀音、用例等",{"zh-Hans":28,"zh-Hant":29,"yue-Hans":30,"yue-Hant":60},{"zh-Hans":33,"zh-Hant":34,"yue-Hans":35,"yue-Hant":36},{"zh-Hans":208,"zh-Hant":209,"yue-Hans":208,"yue-Hant":209},"《现代粤语词典》，范俊军、范兰德等编，广东人民出版社，2021年版","《現代粵語詞典》，范俊軍、范蘭德等編，廣東人民出版社，2021年版","/gz-modern.jpg",{"id":212,"name":213,"dialect":10,"entries_count":216,"author":217,"publisher":220,"year":221,"file":222,"version":199,"description":223,"source":26,"license":228,"usage_restriction":229,"attribution":230,"cover":233},"gz-dict",{"zh-Hans":214,"zh-Hant":215,"yue-Hans":214,"yue-Hant":215},"广州话词典（第2版）","廣州話詞典（第2版）",10823,{"zh-Hans":218,"zh-Hant":219,"yue-Hans":218,"yue-Hant":219},"饶秉才、欧阳觉亚、周无忌","饒秉才、歐陽覺亞、周無忌",{"zh-Hans":16,"zh-Hant":17,"yue-Hans":16,"yue-Hant":17},2020,"gz-dict.json",{"zh-Hans":224,"zh-Hant":225,"yue-Hans":226,"yue-Hant":227},"系统收录广州话词汇，包含释义、读音与用例","系統收錄廣州話詞彙，包含釋義、讀音與用例","系统收录广州话词汇，包含释义、读音同用例","系統收錄廣州話詞彙，包含釋義、讀音同用例",{"zh-Hans":28,"zh-Hant":29,"yue-Hans":30,"yue-Hant":60},{"zh-Hans":33,"zh-Hant":34,"yue-Hans":35,"yue-Hant":36},{"zh-Hans":231,"zh-Hant":232,"yue-Hans":231,"yue-Hant":232},"《广州话词典（第2版）》，饶秉才、欧阳觉亚、周无忌编，广东人民出版社，2020年版","《廣州話詞典（第2版）》，饒秉才、歐陽覺亞、周無忌編，廣東人民出版社，2020年版","/gz-dict.jpg",{"id":235,"name":236,"dialect":239,"entries_count":240,"author":241,"publisher":242,"year":221,"file":243,"version":244,"description":245,"source":250,"license":251,"attribution":252,"usage_restriction":253,"cover":258},"qz-jyutping",{"zh-Hans":237,"zh-Hant":238,"yue-Hans":237,"yue-Hant":238},"钦州粤拼","欽州粵拼","钦州",12657,"Lai Joengzit等","Lai Joengzit","qz-jyutping.json","201026",{"zh-Hans":246,"zh-Hant":247,"yue-Hans":248,"yue-Hant":249},"《钦州白话》的词头及注音部分，收录钦州话词汇及粤拼","《欽州白話》的詞頭及注音部分，收錄欽州話詞彙及粵拼","《钦州白话》嘅词头同注音部分，收录钦州话词汇同粤拼","《欽州白話》嘅詞頭同注音部分，收錄欽州話詞彙同粵拼","https://github.com/LaiJoengzit/hamzau_jyutping","GPL-3.0","欽州粵拼，Lai Joengzit等，2020年。爱好者原创作品。",{"zh-Hans":254,"zh-Hant":255,"yue-Hans":256,"yue-Hant":257},"此词典数据遵循 GPL-3.0 许可证，使用本数据时请遵守相应的许可证要求。","此詞典數據遵循 GPL-3.0 許可證，使用本數據時請遵守相應的許可證要求。","此词典数据遵循 GPL-3.0 许可证，使用本数据时请遵守相应嘅许可证要求。","此詞典數據遵循 GPL-3.0 許可證，使用本數據時請遵守相應嘅許可證要求。","/qz-jyutping.jpg",{"id":260,"name":261,"dialect":264,"entries_count":265,"author":266,"publisher":269,"year":272,"file":273,"version":199,"description":274,"source":26,"license":279,"usage_restriction":280,"attribution":281,"cover":284},"kp-dialect",{"zh-Hans":262,"zh-Hant":263,"yue-Hans":262,"yue-Hant":263},"开平方言","開平方言","开平",3725,{"zh-Hans":267,"zh-Hant":268,"yue-Hans":267,"yue-Hant":268},"邓钧","鄧鈞",{"zh-Hans":270,"zh-Hant":271,"yue-Hans":270,"yue-Hant":271},"湖南电子音像出版社","湖南電子音像出版社",2000,"kp-dialect.json",{"zh-Hans":275,"zh-Hant":276,"yue-Hans":277,"yue-Hant":278},"收录开平话词汇，包含国际音标、粤拼及普通话释义，是研究开平方言的重要工具书","收錄開平話詞彙，包含國際音標、粵拼及普通話釋義，是研究開平方言的重要工具書","收录开平话词汇，包含国际音标、粤拼同普通话释义，系研究开平方言嘅重要工具书","收錄開平話詞彙，包含國際音標、粵拼同普通話釋義，係研究開平方言嘅重要工具書",{"zh-Hans":28,"zh-Hant":29,"yue-Hans":30,"yue-Hant":60},{"zh-Hans":33,"zh-Hant":34,"yue-Hans":35,"yue-Hant":36},{"zh-Hans":282,"zh-Hant":283,"yue-Hans":282,"yue-Hant":283},"《开平方言》，邓钧编，湖南电子音像出版社，2000年版","《開平方言》，鄧鈞編，湖南電子音像出版社，2000年版","/kp-dialect.jpg",{"id":286,"name":287,"dialect":290,"file":291,"chunked":100,"chunk_dir":286,"entries_count":292,"author":293,"publisher":295,"year":298,"version":299,"description":300,"source":305,"license":306,"attribution":309,"usage_restriction":311,"cover":316},"ts-english-dict",{"zh-Hans":288,"zh-Hant":289,"yue-Hans":288,"yue-Hant":289},"台山话英文字典","台山話英文字典","台山","ts-english-dict.json",42499,{"zh-Hans":294,"zh-Hant":294,"yue-Hans":294,"yue-Hant":294},"Gene M. Chin",{"zh-Hans":296,"zh-Hant":297,"yue-Hans":296,"yue-Hant":297},"网络词典","網絡詞典",2024,"2026-02-03",{"zh-Hans":301,"zh-Hant":302,"yue-Hans":303,"yue-Hant":304},"台山话—英语网络词典，收录字头、词组及例句，提供台山话罗马字与汉语拼音，英文释义。","台山話—英語網絡詞典，收錄字頭、詞組及例句，提供台山話羅馬字與漢語拼音，英文釋義。","台山话—英语网络词典，收录字头、词组同例句，提供台山话罗马字同汉语拼音，英文释义。","台山話—英語網絡詞典，收錄字頭、詞組同例句，提供台山話羅馬字同漢語拼音，英文釋義。","https://www.chinfamilytree.com/hed/index.htm",{"zh-Hans":307,"zh-Hant":308,"yue-Hans":307,"yue-Hant":308},"网络公开，协议不明","網絡公開，協議不明",{"zh-Hans":310,"zh-Hant":310,"yue-Hans":310,"yue-Hant":310},"台山話英文字典 (2024)，Gene M. Chin，https://www.chinfamilytree.com/hed/index.htm",{"zh-Hans":312,"zh-Hant":313,"yue-Hans":314,"yue-Hant":315},"数据来源于网络公开词典，版权 © 2005-2024 Gene M. Chin。协议不明，使用与再分发时请尊重原作者并注明出处。","數據來源於網絡公開詞典，版權 © 2005-2024 Gene M. Chin。協議不明，使用與再分發時請尊重原作者並註明出處。","数据来源于网络公开词典，版权 © 2005-2024 Gene M. Chin。协议不明，使用同再分发时请尊重原作者并注明出处。","數據來源於網絡公開詞典，版權 © 2005-2024 Gene M. Chin。協議不明，使用同再分發時請尊重原作者並註明出處。","/ts-english-dict.png","2026-05-01T15:09:26.967Z","1.1.0",{"success":100,"canonical_headword":320,"total":321,"entries":322},"閩南",1,[323],{"id":324,"source_book":109,"headword":325,"phonetic":327,"entry_type":334,"senses":335,"keywords":357,"meta":366,"dialect":368},"wiktionary-cantonese_00030736",{"display":320,"search":320,"normalized":320,"is_placeholder":326},false,{"original":328,"jyutping":331},[329,330],"/mɐn¹³ naːm²¹/","/mɐn²¹ naːm²¹/",[332,333],"man5 naam4","man4 naam4","word",[336,339],{"definition":337,"label":338},"southern Fujian (a region of Fujian, China); Minnan region",null,{"definition":340,"label":338,"examples":341},"Southern Min; Min Nan (a variety of Chinese)",[342,345,348,351,354],{"text":343,"translation":344},"所以我們要大力呼籲我們這些還會講母語的大人，例如還會說閩南的大人在家就跟小孩子講閩南；會說客語的大人在家就跟小孩子講客語。","That's why we're vigorously calling on those adults who can still speak in their mother tongues, like adults who can still speak Southern Min should speak Southern Min at home with their kids; adults who can speak Hakka should speak Hakka at home with their kids.",{"text":346,"translation":347},"因為我們客家歌曲跟閩南、國語不一樣，歌詞不好聽起來很硬頸","Because our Hakka songs are different from Southern Min and Mandarin [songs]: if the lyrics aren't good, it'd sound really ngang-kiáng",{"text":349,"translation":350},"所以我們可透過閩南諺語的認知，來探討人們心目中的神明信仰，而能更進一步瞭解人民及其社會與文化。","Thus, through our understanding of Southern Min proverbs, we can probe into the people's belief in deities and gain a deeper understanding of the people and their society and culture.",{"text":352,"translation":353},"我們現在這邊地利講閩南的多嗎？","Do we have a lot who speak Southern Min here in Dama-luwan?",{"text":355,"translation":356},"島上有人講閩南","Some people speak Southern Min [on the island]",[320,332,358,359,360,333,361,362,363,364,365],"man5naam4","man naam","mannaam","man4naam4","閩","南",[329,330],[329,330],{"pos":367},"名称",{"name":110,"region_code":369},"YUE",{"success":100,"query":320,"mode":371,"sort":372,"filters":373,"groups":374,"results":604,"total":678,"totalGrouped":679,"page":681,"facets":684,"searchTotal":696},"normal","relevance",{},[375,414,474,529,569],{"key":376,"primary":377,"entries":401},"閩南人||閩南人",{"id":378,"source_book":109,"headword":379,"phonetic":381,"entry_type":334,"senses":386,"keywords":389,"meta":397,"dialect":400},"wiktionary-cantonese_00104852",{"display":380,"search":380,"normalized":380,"is_placeholder":326},"閩南人",{"original":382,"jyutping":384},[383],"/mɐn¹³ naːm²¹ jɐn²¹/",[385],"man5 naam4 jan4",[387],{"definition":388,"label":338},"Hokkien person",[380,385,390,391,392,362,363,393,394,395,396],"man5naam4jan4","man naam jan","mannaamjan","人",[383],"閩南儂","闽南侬",{"pos":398,"variants":399},"名词",[395,396],{"name":110,"region_code":369},[402],{"id":378,"source_book":109,"headword":403,"phonetic":404,"entry_type":334,"senses":407,"keywords":409,"meta":411,"dialect":413},{"display":380,"search":380,"normalized":380,"is_placeholder":326},{"original":405,"jyutping":406},[383],[385],[408],{"definition":388,"label":338},[380,385,390,391,392,362,363,393,410,395,396],[383],{"pos":398,"variants":412},[395,396],{"name":110,"region_code":369},{"key":415,"primary":416,"entries":440},"閩南話||閩南話",{"id":417,"source_book":70,"headword":418,"phonetic":420,"entry_type":334,"senses":423,"keywords":432,"dialect":437},"hk-cantowords_114559",{"display":419,"search":419,"normalized":419,"is_placeholder":326},"閩南話",{"original":421,"jyutping":422},"man5 naam4 waa2",[421],[424],{"definition":425,"label":426,"examples":427},"源自福建南部嘅其中一隻漢語，係福建南部、台灣同廣東部份地區嘅主要語言，喺#港澳、#星馬、#印尼 都有人講；主要用漢字同拉丁字母書寫，喺香港嘅東區等地區有唔少人使用 (Minnan language, Hokkien)","名詞",[428],{"text":429,"jyutping":430,"translation":431},"好多馬來西亞人識講閩南話。","hou2 do1 maa5 loi4 sai1 aa3 jan4 sik1 gong2 man5 naam4 waa2.","Many Malaysians speak Hokkien.",[419,421,433,434,435,362,363,436],"man5naam4waa2","man naam waa","mannaamwaa","話",{"name":438,"region_code":439},"香港话","HK",[441,451],{"id":417,"source_book":70,"headword":442,"phonetic":443,"entry_type":334,"senses":445,"keywords":449,"dialect":450},{"display":419,"search":419,"normalized":419,"is_placeholder":326},{"original":421,"jyutping":444},[421],[446],{"definition":425,"label":426,"examples":447},[448],{"text":429,"jyutping":430,"translation":431},[419,421,433,434,435,362,363,436],{"name":438,"region_code":439},{"id":452,"source_book":109,"headword":453,"phonetic":454,"entry_type":334,"senses":461,"keywords":466,"meta":472,"dialect":473},"wiktionary-cantonese_00058173",{"display":419,"search":419,"normalized":419,"is_placeholder":326},{"original":455,"jyutping":458},[456,457],"/mɐn¹³ naːm²¹ waː²²⁻³⁵/","/mɐn²¹ naːm²¹ waː²²⁻³⁵/",[459,460],"man5 naam4 waa6*2","man4 naam4 waa6*2",[462,464],{"definition":463,"label":338},"Southern Min; Min Nan (a branch of Min Chinese)",{"definition":465,"label":338},"Hokkien (a subgroup of Southern Min)",[419,459,467,468,469,460,470,362,363,436,471],"man5naam4waa6*2","man naam waa*","mannaamwaa*","man4naam4waa6*2",[456,457],{"pos":398},{"name":110,"region_code":369},{"key":475,"primary":476,"entries":511},"閩南語||閩南語",{"id":477,"source_book":109,"headword":478,"phonetic":480,"entry_type":334,"senses":487,"keywords":502,"meta":509,"dialect":510},"wiktionary-cantonese_00020574",{"display":479,"search":479,"normalized":479,"is_placeholder":326},"閩南語",{"original":481,"jyutping":484},[482,483],"/mɐn¹³ naːm²¹ jyː¹³/","/mɐn²¹ naːm²¹ jyː¹³/",[485,486],"man5 naam4 jyu5","man4 naam4 jyu5",[488,496],{"definition":463,"label":338,"examples":489},[490,493],{"text":491,"translation":492},"我袂曉講閩南語。","I can't speak Southern Min.",{"text":494,"translation":495},"閩南語語言能力認證考試今天登場，共有1萬3886人報考，創下歷年新高，考生年齡分佈6歲到83歲，還有來自法國、美國、日本、馬來西亞等國的人，也來測驗自己的閩南語能耐。","Today the Southern Min Linguistic Aptitude Certification Test was held with a total of 13,886 persons registering for the test, a historical record high. Test takers ranged from age six to age eighty-three, and people from France, America, Japan, Malaysia and other countries came to test their skill with Southern Min.",{"definition":497,"label":338,"examples":498},"the varieties of Southern Min spoken in mainland China and Kinmen, usually as opposed to Taiwanese Taigi spoken in Taiwan",[499],{"text":500,"translation":501},"台語比閩南語有更多日語借詞。","Taiwanese has got far more Japanese loanwords than Southern Min.",[479,485,503,504,505,486,506,362,363,507,508],"man5naam4jyu5","man naam jyu","mannaamjyu","man4naam4jyu5","語",[482,483],{"pos":398},{"name":110,"region_code":369},[512],{"id":477,"source_book":109,"headword":513,"phonetic":514,"entry_type":334,"senses":517,"keywords":525,"meta":527,"dialect":528},{"display":479,"search":479,"normalized":479,"is_placeholder":326},{"original":515,"jyutping":516},[482,483],[485,486],[518,522],{"definition":463,"label":338,"examples":519},[520,521],{"text":491,"translation":492},{"text":494,"translation":495},{"definition":497,"label":338,"examples":523},[524],{"text":500,"translation":501},[479,485,503,504,505,486,506,362,363,507,526],[482,483],{"pos":398},{"name":110,"region_code":369},{"key":530,"primary":531,"entries":557},"閩南金三角||閩南金三角",{"id":532,"source_book":109,"headword":533,"phonetic":535,"entry_type":542,"senses":543,"keywords":546,"meta":555,"dialect":556},"wiktionary-cantonese_00085486",{"display":534,"search":534,"normalized":534,"is_placeholder":326},"閩南金三角",{"original":536,"jyutping":539},[537,538],"/mɐn¹³ naːm²¹ kɐm⁵⁵ saːm⁵⁵ kɔːk̚³/","/mɐn²¹ naːm²¹ kɐm⁵⁵ saːm⁵⁵ kɔːk̚³/",[540,541],"man5 naam4 gam1 saam1 gok3","man4 naam4 gam1 saam1 gok3","phrase",[544],{"definition":545,"label":338},"Minnan Golden Triangle, the three cities of Quanzhou, Xiamen, and Zhangzhou",[534,540,547,548,549,541,550,362,363,551,552,553,554],"man5naam4gam1saam1gok3","man naam gam saam gok","mannaamgamsaamgok","man4naam4gam1saam1gok3","金","三","角",[537,538],{"pos":367},{"name":110,"region_code":369},[558],{"id":532,"source_book":109,"headword":559,"phonetic":560,"entry_type":542,"senses":563,"keywords":565,"meta":567,"dialect":568},{"display":534,"search":534,"normalized":534,"is_placeholder":326},{"original":561,"jyutping":562},[537,538],[540,541],[564],{"definition":545,"label":338},[534,540,547,548,549,541,550,362,363,551,552,553,566],[537,538],{"pos":367},{"name":110,"region_code":369},{"key":570,"primary":571,"entries":592},"臺灣閩南語||臺灣閩南語",{"id":572,"source_book":109,"headword":573,"phonetic":575,"entry_type":542,"senses":580,"keywords":583,"meta":590,"dialect":591},"wiktionary-cantonese_00094830",{"display":574,"search":574,"normalized":574,"is_placeholder":326},"臺灣閩南語",{"original":576,"jyutping":578},[577],"/tʰɔːi̯²¹ waːn⁵⁵ mɐn¹³ naːm²¹ jyː¹³/",[579],"toi4 waan1 man5 naam4 jyu5",[581],{"definition":582,"label":338},"Taiwanese Hokkien; Taiwanese",[574,579,584,585,586,587,588,362,363,507,589],"toi4waan1man5naam4jyu5","toi waan man naam jyu","toiwaanmannaamjyu","臺","灣",[577],{"pos":398},{"name":110,"region_code":369},[593],{"id":572,"source_book":109,"headword":594,"phonetic":595,"entry_type":542,"senses":598,"keywords":600,"meta":602,"dialect":603},{"display":574,"search":574,"normalized":574,"is_placeholder":326},{"original":596,"jyutping":597},[577],[579],[599],{"definition":582,"label":338},[574,579,584,585,586,587,588,362,363,507,601],[577],{"pos":398},{"name":110,"region_code":369},[605,617,627,639,656,667],{"id":378,"source_book":109,"headword":606,"phonetic":607,"entry_type":334,"senses":610,"keywords":612,"meta":614,"dialect":616},{"display":380,"search":380,"normalized":380,"is_placeholder":326},{"original":608,"jyutping":609},[383],[385],[611],{"definition":388,"label":338},[380,385,390,391,392,362,363,393,613,395,396],[383],{"pos":398,"variants":615},[395,396],{"name":110,"region_code":369},{"id":417,"source_book":70,"headword":618,"phonetic":619,"entry_type":334,"senses":621,"keywords":625,"dialect":626},{"display":419,"search":419,"normalized":419,"is_placeholder":326},{"original":421,"jyutping":620},[421],[622],{"definition":425,"label":426,"examples":623},[624],{"text":429,"jyutping":430,"translation":431},[419,421,433,434,435,362,363,436],{"name":438,"region_code":439},{"id":452,"source_book":109,"headword":628,"phonetic":629,"entry_type":334,"senses":632,"keywords":635,"meta":637,"dialect":638},{"display":419,"search":419,"normalized":419,"is_placeholder":326},{"original":630,"jyutping":631},[456,457],[459,460],[633,634],{"definition":463,"label":338},{"definition":465,"label":338},[419,459,467,468,469,460,470,362,363,436,636],[456,457],{"pos":398},{"name":110,"region_code":369},{"id":477,"source_book":109,"headword":640,"phonetic":641,"entry_type":334,"senses":644,"keywords":652,"meta":654,"dialect":655},{"display":479,"search":479,"normalized":479,"is_placeholder":326},{"original":642,"jyutping":643},[482,483],[485,486],[645,649],{"definition":463,"label":338,"examples":646},[647,648],{"text":491,"translation":492},{"text":494,"translation":495},{"definition":497,"label":338,"examples":650},[651],{"text":500,"translation":501},[479,485,503,504,505,486,506,362,363,507,653],[482,483],{"pos":398},{"name":110,"region_code":369},{"id":532,"source_book":109,"headword":657,"phonetic":658,"entry_type":542,"senses":661,"keywords":663,"meta":665,"dialect":666},{"display":534,"search":534,"normalized":534,"is_placeholder":326},{"original":659,"jyutping":660},[537,538],[540,541],[662],{"definition":545,"label":338},[534,540,547,548,549,541,550,362,363,551,552,553,664],[537,538],{"pos":367},{"name":110,"region_code":369},{"id":572,"source_book":109,"headword":668,"phonetic":669,"entry_type":542,"senses":672,"keywords":674,"meta":676,"dialect":677},{"display":574,"search":574,"normalized":574,"is_placeholder":326},{"original":670,"jyutping":671},[577],[579],[673],{"definition":582,"label":338},[574,579,584,585,586,587,588,362,363,507,675],[577],{"pos":398},{"name":110,"region_code":369},{"grouped":679,"entries":680,"exact":100},5,6,{"offset":682,"limit":683,"returned":679,"hasMore":326,"nextOffset":338},0,12,{"dictionaries":685,"dialects":688,"types":691},[686,687],{"value":109,"count":679},{"value":70,"count":321},[689,690],{"value":369,"count":679},{"value":439,"count":321},[692,694],{"value":334,"count":693},3,{"value":542,"count":695},2,{"grouped":680,"entries":697,"exact":100},7]