跳到主要内容
粤语辞丛

高人一等

gou1 jan4 jat1 dang2收录于 2 本词典
粤典 (words.hk)香港

超越其他人,比其他人高級 (a cut above the rest; literally: higher than others by one rank)

形容詞

用例

你唔好成日以為自己高人一等先得𠿪!

nei5 m4 hou2 seng4 jat6 ji5 wai4 zi6 gei2 gou1 jan4 jat1 dang2 sin1 dak1 gaa2!

You should not always think that you are a cut above the rest!

维基词典粤语短语

原书拼音: /kou̯⁵⁵ jɐn²¹ jɐt̚⁵ tɐŋ³⁵/

to be superior to others; to be a head taller than others

用例

我們只有使自己操練得高人一等,才有戰略勝利的可能。

Only when we have trained ourselves to be a head taller than the enemy will strategic victories be possible.