跳到主要内容
粤语辞丛

高大衰

gou1 daai6 seoi1收录于 4 本词典
gou1`53 daai6 seoi1`53收录于 1 本词典
广州话俗语词典: 643广州
粤拼:
gou1 daai6 seoi1原书拼音: gou1 dai6 sêu1

形容人虽然又高又大,但仍然不懂事,还常干坏事。

用例

你睇佢咁大只咯,重好唔生性,真系高大衰

你看他各自都这么大了,还不懂事,真实一个傻大个儿

粤典 (words.hk)香港
粤拼:
gou1 daai6 seoi1

指身形高大,但係令人反感或者蝦蝦霸霸嘅人(帶貶義)(量詞:隻) (a derogatory term for a big bully or a large unpleasant person)

名詞
现代粤语词典: 5516广州
粤拼:
gou1 daai6 seoi1原书拼音: gou1 daai6 soey1

傻大个儿

用例

个头高大但不懂事的人:咁大个仲虾细蚊仔,正~。

长这么大个儿还欺负小孩,真是不懂事的傻大个

广州话词典(第2版): 3143广州
粤拼:
gou1 daai6 seoi1原书拼音: gou1 dɑi6 sêu1

形容年轻人个子虽然高大,但不懂事甚至干坏事

用例

咁大个重虾细蚊仔,正一~。

这么大了还欺负小孩,真是傻大个