Skip to content
粵語辭叢
View results for “傷心”

傷心

soeng1 sam1included in 2 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord

因為不幸嘅遭遇導致情緒低落或者悲痛 (sad; aggrieved; broken-hearted)

形容詞

Examples

佢老公走佬之後，佢好傷心。

keoi5 lou5 gung1 zau2 lou2 zi1 hau6, keoi5 hou2 soeng1 sam1

She was broken-hearted when her husband left her.

維基辭典YueWord

Original phonetic: /sœːŋ⁵⁵ sɐm⁵⁵/

01

sad; grieved; brokenhearted

Examples

我越想越覺得傷心。

The more I think, the sadder I feel.

02

to break the heart of someone; to make someone sad; to aggrieve

Examples

難道你不知道你現在已經傷了很多人的心嗎？

Don’t you know that you have broken the hearts of many people?

是故懷戚者聞之，莫不憯懍慘悽，愀愴傷心。

If the downcast hear this music, they will all be sorrowful and pained, grief will wound their hearts, and they cannot refrain from mournful wails.