實用廣州話分類詞典: 3682CantonCharacter六、運動與動作[包括人與動物共通的動作。動物特有的動作參見二D2] > 六A泛指的運動 > 六A6掉下、滑下、塌下
倒塌
Examples
～樓
樓房倒塌
成埲牆～咗
整堵牆塌了
冧
lam3included in 5 dictionaries
lam1included in 4 dictionaries
laam1included in 1 dictionaries
lam3
· included in 5 dictionaries實用廣州話分類詞典: 3682CantonCharacter六、運動與動作[包括人與動物共通的動作。動物特有的動作參見二D2] > 六A泛指的運動 > 六A6掉下、滑下、塌下
Jyutping:
lam3
倒塌
Examples
～樓
樓房倒塌
成埲牆～咗
整堵牆塌了
粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
lam3
01
冧低、跌倒/被撞 (to fall; to collapse)
動詞Examples
冧樓
lam3 lau2
building collapse
02
飲到好醉 (to get seriously drunk)
Examples
佢飲少少就冧咗喇。
keoi5 jam2 siu2 siu2 zau6 lam3 zo2 laa3.
He gets seriously drunk after drinking only a bit.
03
（價格、價值）下跌 (to drop; to go down)
Examples
冧租
lam3 zou1
to decrease rent
04
機器壞 (to be malfunctioned)
Examples
IG又冧喇。
aai1 zi1 jau6 lam3 laa3.
Instagram is not working again.
維基辭典YueCharacter
Jyutping:
lam1Original phonetic: /lɐm⁵⁵/
lam3Original phonetic: /lɐm³³/
01
flower bud
02
to coax (especially a child or girl)
Examples
冧歌
love song
03
to topple over; to fall over (of trees, etc.); to collapse
Examples
樖樹尋日打風冧咗。
That tree was toppled over in the storm yesterday.
隔籬街冧樓呀！
A building on the next street collapsed!
04
to be intoxicated; to be very drunk; to be wasted
05
to plummet; to fall; to drop
Examples
冧市
to plummet (of the stock market)
06
to be down; to stop working
Examples
server冧咗
The server is down.
07
Used in transcription.
廣州話詞典（第2版）: 4966CantonCharacter
Jyutping:
lam3Original phonetic: lem3（林3）
倒塌; 崩塌
Examples
嗰埲墙畀风吹～咗。
那堵墙被风吹倒了
欽州粵拼: 6973Jam ZauCharacter
Jyutping:
lam3
未有內容 NO DATA