Skip to content
粵語辭叢
View results for “叉燒包”

叉燒包

caa1 siu1 baau1included in 4 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 2381CantonWord三、人造物 > 三B食[穀物、蔬菜瓜果等參見二E] > 三B7中式點心

以紅燒肉作餡的包子（叉燒：紅燒肉）

粵典 (words.hk)Hong KongWord

廣東點心，用細嚿 #叉燒 同蠔油等等嘅調味做餡，再用麪粉包住，擺喺蒸籠入面蒸熟而成（量詞：嚿／個／籠） (steamed bun with roast pork filling)

名詞

Examples

我鐘意食叉燒餐包多過叉燒包。

ngo5 zung1 ji3 sik6 caa1 siu1 caan1 baau1 do1 gwo3 caa1 siu1 baau1.

I like Ｗestern style barbecue pork buns more than steamed buns with roast pork filling.

維基辭典YueWord
01

roast pork bun; char siu bao (Classifier: 個／个 m c; 隻／只 c; 籠／笼 c)

02

broken image on webpage

粵語辭源: 94_8CantonWord

Original phonetic: ca1 xiu1 bao1

以紅燒肉作餡的包子。（麥耘、譚步雲：1997：128）

References:
  • 民國·夢殊《出獄之後》：九佬你也來了麼，好極好極，請坐，喝茶，喫～，時候還多著，我們且在這裏談談罷。（《禮拜六》第一百八十八期二頁，1923年2月）