Skip to content
粵語辭叢
View results for “吊頸”

吊頸

diu3 geng2included in 5 dictionaries
eu1 gieng2included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 4697CantonWord七、人類活動[思想活動參見五B] > 七B日常生活 > 七B12喪俗、舊俗、迷信活動、尋死
Jyutping:
diu3 geng2

上吊

Examples

為呢啲事使乜～啊

為這些事用得著上吊嗎

粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
diu3 geng2

一種#自殺 方法；將繩綁喺高處，然後笠住條頸，再雙腳懸空而令自己#窒息 (to hang oneself)

動詞

Examples

跳樓、吊頸同燒炭都係常見嘅自殺方式。

tiu3 lau2, diu3 geng2 tung4 siu1 taan3 dou1 hai6 soeng4 gin3 ge3 zi6 saat3 fong1 sik1.

Jumping from height, hanging and charcoal-burning are common methods of suicide.

維基辭典YueWord
Jyutping:
diu3 geng2

to hang oneself (by the neck)

廣州方言詞典: 6360CantonWord
Jyutping:
diu3 geng2

上吊自殺

Examples

～鬼

欽州粵拼: 2466Jam ZauWord
Jyutping:
diu3 geng2

未有內容 NO DATA

Related entries

吊頸鬼

diu3 geng2 gwai2
· 吊死鬼，指吊死者

吊頸都要抖下氣

diu3 geng2 dou1 jiu3 tau2 haa5 hei3
· 工作再繁忙都需要休息；強調休息嘅重要性 (to snatch a bit of …

吊頸都要敨下氣

diu3 geng2 dou1 jiu3 tau2 haa5 hei3
· Some break is needed after hard work.

吊颈鬼搽粉，死要面

diu3 geng2 gwai2 caa4 fan2 sei2 jiu3 min6-2
· 歇后语。吊颈鬼：上吊死的人。上吊自杀的人还化装搽粉，讲究仪表。“死要面”的另一个…

搽脂粉吊頸

caa4 zi1 fan2 diu3 geng2
· 歇後語，指「死要面」 (a "sandwich pun" - to want t…

壽星公吊頸

sau6 sing1 gung1 diu3 geng2
· 歇後語：#嫌命長 ，指一個人刻意製造災難，或主動冒生命危險 (the forme…

络住屎窟吊颈

lok6 zyu6 si2 fat1 diu3 geng2
· 络住：用网状物兜着；屎忽：屁股；吊颈：上吊。兜着屁股上吊，比喻非常安全。

絡住屎忽吊頸

lok3 zyu6 si2 fat1 diu3 geng2
· 未有內容 NO DATA