Skip to content
粵語辭叢
View results for “大耳窿”

大耳窿

daai6 ji5 lung1included in 4 dictionaries
daai6 ji5 lung4*1included in 1 dictionaries
daai6 ji5 lung4*1`55included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 536CantonWord一、人物 > 一F各種職業、行當的人 > 一F6無正當職業者
Jyutping:
daai6 ji5 lung1

【喻】放高利貸的人

廣州話俗語詞典: 292CantonWord
Jyutping:
daai6 ji5 lung1Original phonetic: dai6 yi5 lung1

指放高利贷的人。

Examples

呢个大耳窿嘅利息好高㗎

这个高利贷者的利息是很高的

粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
daai6 ji5 lung1
01

以高於法定 #利率 借錢畀其他人嘅人（量詞：個） (loan shark; usurer; literally: big ear hole)

名詞

Examples

千祈唔好問大耳窿借錢。

cin1 kei4 m4 hou2 man6 daai6 ji5 lung1 ze3 cin2.

Don't ever try to borrow money from a loan shark.

02

一筆#利率 高於法定利率嘅#貸款（量詞：筆） (usury, high interest rate loan)

Examples

我借咗筆大耳窿。

ngo5 ze3 zo2 bat1 daai6 ji5 lung1.

I borrowed money from a loan shark.

廣州話詞典（第2版）: 1383CantonWord
Jyutping:
daai6 ji5 lung1Original phonetic: dɑi6 yi5 lung1

指放高利贷的人。