Skip to content
粵語辭叢

天堂

tin1 tong4included in 2 dictionaries
hen1 hong4included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
tin1 tong4
01

一啲傳統信仰裏面人死後#靈魂 去享樂嘅地方(量詞:個) (heaven; paradise after death)

名詞
02

比喻一個條件最優秀嘅地方(量詞:個) (figuratively, a paradise; the most outstanding place for something)

Examples

香港係購物天堂。

hoeng1 gong2 hai6 kau3 mat6 tin1 tong4.

Hong Kong is a paradise for shopping.

維基辭典YueWord
Jyutping:
tin1 tong4
01

heaven

02

paradise

Examples

欢迎您到人间天堂吉隆沟 [MSC, simp.] huānyíng nín dào rénjiāntiāntáng Jílónggōu [Pinyin]

Welcome to Gyirong Valley, a Heaven on Earth

03

Tiantang (a town in Ningyuan, Yongzhou, Hunan, China)