Skip to content
粵語辭叢
View results for “屋”

屋

uk1included in 6 dictionaries
nguk1included in 2 dictionaries
wuk2included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 2207CantonCharacter三、人造物 > 三A生活用品和設施三 > 三A25住宅
Jyutping:
uk1

房子；樓房

Examples

一間～

一所房子

起～

建樓房

Notes: [普通話“屋”也是房子的意思，但一般不單獨使用；而普通話“屋子”則指房間，相當於廣州話“房”而不同於“～”。參見“房”]
粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
uk1

用嚟住嘅建築物，可以指#平房 或者大廈#單位（量詞：間） (house; residential building; in Hong Kong, individual apartments within a building are also referred to as 屋)

名詞

Examples

#搬屋

bun1 uk1

to move house; to relocate; to move to another residence

維基辭典YueCharacter
Jyutping:
uk1
01

house (Classifier: 間／间 c)

Examples

全屋冇窗

there is not a single window in the entire house

八月秋高風怒號，卷我屋上三重茅。

02

room

廣州方言詞典: 11760CantonCharacter
Jyutping:
uk1
01

整座的房屋

Examples

木～

石～

磚～

吉～

空房子

一間～

一所房子

鷄～

鷄舍

～租

～契

～主

同～住

同一座房子的鄰居

02

家

Examples

搬～

～企

03

專賣某種商品的店

Examples

麵包～

精品～

肥人～

專賣胖人衣服的店

現代粵語詞典: 20152CantonCharacter
Jyutping:
uk1Original phonetic: ug7
01

整座的房屋；起～丨砖～丨木～丨租～丨～主丨一间～丨～顶。

02

家

Examples

翻～

回家

两～人。

03

小专卖店

Examples

咖啡～

面包～。

欽州粵拼: 12179Jam ZauCharacter
Jyutping:
uk1

未有內容 NO DATA