Skip to content
粵語辭叢
View results for “山”

山

saan1included in 6 dictionaries
saan1`53included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
saan1
01

喺地平面上高起、有一定高度嘅地勢（量詞：座） (mountain; hill)

名詞

Examples

#行山

haang4 saan1

hiking

02

#墳墓；#墓地（量詞：個） (grave; graveyard)

Examples

#拜山

baai3 saan1

to pay respect to the dead (at his/her grave)

維基辭典YueCharacter
Jyutping:
saan1
01

mountain; hill (Classifier: 座 m c; 粒 mn)

Examples

登山

to climb a mountain

02

hill-shaped object

Examples

冰山

iceberg

03

bundled straw in which silkworms spin cocoons

04

gable

05

tomb; grave (Classifier: 個／个 c)

06

a surname, Shan

粵語辭源: 152_2_3CantonCharacter
Jyutping:
saan1Original phonetic: san1
01

地面形成的高聳的部分。

02

山多而偏僻。

03

墳墓。（鄭定歐：1997：218；白宛如：1998：314）

References:
  • 稱～之有林木曰～，無者曰嶺。（屈大均《廣東新語》卷十一葉二十四）
現代粵語詞典: 16734CantonCharacter
Jyutping:
saan1
01

地面上由土石构成的高耸地形

Examples

～区

登～

～岭

～地。

02

形状像山的东西

Examples

冰～

刀～火海。

03

人字形屋顶两侧的墙壁

Examples

房～

屋～。

04

偏僻

Examples

你住得几～下

你住得挺偏僻的

呢度咁～，边有信号？

这儿那么偏僻，哪有信号

05

坟墓

Examples

拜～

扫墓

行～

扫墓

～界。

廣州話詞典（第2版）: 7415CantonCharacter
Jyutping:
saan1Original phonetic: sɑn1
01

山多而偏僻

Examples

嗰度好～

那里山很多又偏僻

嗰度～过呢度。

那里比这里更多山更偏僻

02

坟墓

Examples

一挂～

一座坟墓

拜～。

扫墓

欽州粵拼: 10143Jam ZauCharacter
Jyutping:
saan1

未有內容 NO DATA