實用廣州話分類詞典: 4961CantonCharacter七、人類活動[思想活動參見五B] > 七D職業性活動 > 七D4交通、電訊
划（船）
Examples
～艇仔
扒
paa4included in 6 dictionaries
paa2included in 2 dictionaries
paa1included in 2 dictionaries
baat3included in 1 dictionaries
paa4*2included in 1 dictionaries
baa1included in 1 dictionaries
paa4
· included in 6 dictionaries實用廣州話分類詞典: 4961CantonCharacter七、人類活動[思想活動參見五B] > 七D職業性活動 > 七D4交通、電訊
Jyutping:
paa4
划（船）
Examples
～艇仔
維基辭典YueCharacter
Jyutping:
baat3Original phonetic: /paːt̚³/
paa4Original phonetic: /pʰaː²¹/
paa1Original phonetic: /pʰaː⁵⁵/
paa4*2Original phonetic: /pʰaː²¹⁻³⁵/
01
to hold on to; to cling to
02
to dig up; to tear down
03
to push aside
04
to strip off; to take off
05
to gather up; to rake up
06
to pickpocket
07
to braise
08
to climb
09
to lie prone; to crouch down
10
to scratch
Examples
會癢袂？有扒無？
Does it itch? Do you scratch?
11
to divide
12
chop; steak; slab of meat
現代粵語詞典: 14325CantonCharacter
Jyutping:
paa4Original phonetic: paa2
01
划（船）
Examples
～龙船。
02
偷窃
Examples
～手
界人～咗荷包。
钱包让人偷了
03
擅自拿别人的东西
Examples
边个～咗我本书？
谁拿走了我的书
04
用手或耙子等使东西聚拢或分散
Examples
～埋一堆。
用耙子拢到一起
05
一种烹饪方法，将整块或整只鸡鸭肉煮至半熟，再油炸，最后文火煮酥
Examples
～鸡
～肉条。
06
西式菜肴，煎炸的厚而大的肉块
Examples
牛～
猪～。又读 paa3。另见 bā（12 页）。
廣州話詞典（第2版）: 6962CantonCharacter
Jyutping:
paa4Original phonetic: pɑ4
划（船）
Examples
～船
～艇仔。
划小船
欽州粵拼: 9667Jam ZauCharacter
Jyutping:
paa4
未有內容 NO DATA
Related entries
扒□
paa1 ti4
· 【外】派對；舞會；聯歡聚會扒人
baa1 ngin4
· to speak ill of somebody.扒手
paa4 sau2
· 偷偷#扒 走受害者身上財物嘅人（量詞：個） (pickpocket; liter…扒仔
paa3 zai2
· #大耳窿 同#債仔 之間嘅中間人 (a intermediary between…扒头
paa4 tau4
· 超越（多用于超车，又指排队走路时赶到别人前头）。扒皮
baa1 pi4
· to peel off the skin.扒灰
paa4 fui1
· 家公家嫂通姦 (incest between father- and daugh…扒住
baa1 zi6
· to hold on to; to cling to.