實用廣州話分類詞典: 4270CantonCharacter七、人類活動[思想活動參見五B] > 七A一般活動 > 七A10給予、取要、挑選、使用、處置
表示所使用的工具、材料等。拿；用。
Examples
～個紙箱裝實
拿個紙箱裝好
Notes: 重見七A11、七B10、七D1、七E15
揾
wan2included in 4 dictionaries
vun2included in 1 dictionaries
wan2
· included in 4 dictionaries實用廣州話分類詞典: 4289CantonCharacter七、人類活動[思想活動參見五B] > 七A一般活動 > 七A11收存、收拾、遺失、尋找
找；尋覓
Examples
～人
唔知躉咗去邊，～極都～唔倒
不知放哪兒去了，怎麼找也找不著
Notes: 重見七A10、七B10、七D1、七E15
實用廣州話分類詞典: 4860CantonCharacter七、人類活動[思想活動參見五B] > 七D職業性活動 > 七D1工作、掙錢、辭退
【喻】掙（錢）
Examples
一個月～得八百文
一個月掙八百塊
Notes: [參見“揾食”。重見七A10、七A11、七B10、七E15]
實用廣州話分類詞典: 5376CantonCharacter七、人類活動[思想活動參見五B] > 七E其他社會活動 > 七E15打擊、揭短、嚇唬、驅趕
同“攞”
Examples
～個仔嚟出氣都有嘅
居然拿孩子來出氣
Notes: 重見七A10、七A11、七B10、七D1
實用廣州話分類詞典: 4270CantonCharacter七、人類活動[思想活動參見五B] > 七A一般活動 > 七A10給予、取要、挑選、使用、處置
Jyutping:
wan2
表示所使用的工具、材料等。拿；用。
Examples
～個紙箱裝實
拿個紙箱裝好
Notes: 重見七A11、七B10、七D1、七E15
實用廣州話分類詞典: 4289CantonCharacter七、人類活動[思想活動參見五B] > 七A一般活動 > 七A11收存、收拾、遺失、尋找
Jyutping:
wan2
找；尋覓
Examples
～人
唔知躉咗去邊，～極都～唔倒
不知放哪兒去了，怎麼找也找不著
Notes: 重見七A10、七B10、七D1、七E15
實用廣州話分類詞典: 4860CantonCharacter七、人類活動[思想活動參見五B] > 七D職業性活動 > 七D1工作、掙錢、辭退
Jyutping:
wan2
【喻】掙（錢）
Examples
一個月～得八百文
一個月掙八百塊
Notes: [參見“揾食”。重見七A10、七A11、七B10、七E15]
實用廣州話分類詞典: 5376CantonCharacter七、人類活動[思想活動參見五B] > 七E其他社會活動 > 七E15打擊、揭短、嚇唬、驅趕
Jyutping:
wan2
同“攞”
Examples
～個仔嚟出氣都有嘅
居然拿孩子來出氣
Notes: 重見七A10、七A11、七B10、七D1
粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
wan2
01
唔知一樣嘢喺邊又需要嗰樣嘢嘅時候，去自己認為嗰樣嘢所在嘅地方睇下有冇 (to find; to search; to look for)
動詞Examples
我揾唔到支筆。
ngo5 wan2 m4 dou2 zi1 bat1.
I cannot find my pen.
02
主動聯絡一個人 (to contact a person)
Examples
得閒揾我飲嘢喇。
dak1 haan4 wan2 ngo5 jam2 je5 laa3.
Meet me (lit. find me) for a drink when you're free.
粵語辭源: 186_6CantonCharacter
Jyutping:
wan2Original phonetic: wen2
01
找。
02
介詞。用。（饒秉才等：2020：443）
References:
- 《列傳第五十侯景》：（侯景）又召僧通。僧通取肉～鹽以進景。（姚思廉《梁書》卷五十六葉三十九）
- 招子庸《聽春鶯》：又點得我魂夢化作鳥飛同你去～，～著薄情詳講，重要佢回音。（《粵謳》葉三）
廣州話詞典（第2版）: 8912CantonCharacter
Jyutping:
wan2Original phonetic: wen2（稳）
01
找
Examples
～边个?
找谁
～乜嘢?
找什么
02
介词。用
Examples
～盐腌
～水洗
～刀切。