粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
喺樹幹同樹根度揾得到嘅纖維性組織（量詞：條／塊／嚿） (wood)
名詞Examples
木板
muk6 baan2
wooden plank
木
muk6included in 5 dictionaries
muk4included in 1 dictionaries
muk6
· included in 5 dictionaries粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
muk6
喺樹幹同樹根度揾得到嘅纖維性組織（量詞：條／塊／嚿） (wood)
名詞Examples
木板
muk6 baan2
wooden plank
維基辭典YueCharacter
Jyutping:
muk6
01
tree; woody plant
Examples
樹木
tree
灌木
shrub
木芍藥
tree peony
以若所為求若所欲，猶緣木而求魚也。
But doing what you do to seek for what you desire is like climbing a tree to seek for fish.
02
wood; timber (Classifier: 條／条 c; 塊／块 c; 嚿 c; 轆／辘 c)
Examples
木頭
log
03
wooden
Examples
木屋
wooden house
這張桌子是木的。
This table is made of wood.
04
coffin
Examples
就木
to die
原壤登木曰：「久矣予之不托於音也。」
Yuan Rang got up on the coffin [of his mother] and said, "It is long since I sang to anything."
05
simple; plain; slow; emotionless; wooden
Examples
木訥
plain spoken, slow and inarticulate
06
numb
Examples
麻木
numb, insensitive
她手指凍木了。
Her fingers were numb with cold.
07
a surname
08
eye dialect spelling of 沒 /没
Examples
有木有
innit, damn right
粵語辭源: 208_6CantonCharacter
Jyutping:
muk6Original phonetic: mug6
01
木頭。
02
形容人呆頭呆腦，無表情。
03
艮。（饒秉才等：2020：310）
References:
- ～，冒也。冒地而生，東方之行。从屮，下象其根。（許慎《說文解字》卷六木部）
- 《張陳王周傳第十·周勃》：勃爲人～彊敦厚。（班固《漢書》卷四十葉二十九）
現代粵語詞典: 13385CantonCharacter
Jyutping:
muk6Original phonetic: mug9
01
树木；木头；木材
Examples
伐～
枯～逢春
红～
杉～
花梨～
实～
～材
一咽～。
一块木头
02
反应慢；呆头呆脑、无表情
Examples
～头～脑
～然
呆若～鸡
寻晚瞓唔好啊，咁～嘅？
昨晚没睡好啊，这么呆头呆脑
03
感觉不灵敏；失去知觉
Examples
麻～。
04
食物硬而不脆
Examples
呢种萝卜好～。
这种萝卜不脆
05
鱼肉不新鲜
Examples
鱼都～晒。
鱼都不新鲜了
06
棺材
Examples
棺～
行将就～。
07
质朴；朴实
Examples
～讷。
廣州話詞典（第2版）: 6238CantonCharacter
Jyutping:
muk6Original phonetic: mug6
01
木头。
02
形容人呆头呆脑，无表情
Examples
乜咁～㗎?
为什么那么呆头呆脑的
03
艮
Examples
呢种风栗有啲～。
这种栗子有点艮