Skip to content
粵語辭叢

未食五月糭,寒衣未入櫳

mei6 sik6 ng5 jyut6 zung2 hon4 ji1 bat1 jap6 lung4included in 1 dictionaries
mei6 sik6 ng5 jyut6 zung2 hon4 ji1 mei6 jap6 lung4included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongPhrase
Jyutping:
mei6 sik6 ng5 jyut6 zung2 hon4 ji1 mei6 jap6 lung4
mei6 sik6 ng5 jyut6 zung2 hon4 ji1 bat1 jap6 lung4

Original phonetic: mei6 sik6 ng5 jyut6 zung2 hon4 ji1 mei6 jap6 lung4

指農曆五月端午節前,天氣仍然會忽然轉冷,告戒唔好咁快收埋啲冬天衫。睇埋#櫳 (means the weather can still suddenly turn cold before the Dragon Boat festival in lunar May, remind people don't pack up their winter clothes too early. Literally: before May's dumpling, winter clothes don't put into wooden box)

語句