Skip to content
粵語辭叢

棺材本

gun1 coi4 bun2included in 3 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord
01

#棺材 嘅錢,泛指殮葬嘅費用 (money for burial arrangement)

名詞
02

引申指老人家剩落嚟、收起嚟#養老 嘅錢 (money set aside for one's old age; literally "coffin cost")

維基辭典YueWord

Original phonetic: /kuːn⁵⁵ t͡sʰɔːi̯²¹ puːn³⁵/

money saved for funeral arrangements

廣州話詞典(第2版): 3385CantonWord

准备买棺材的本钱。比喻最后的本钱,相当于“老本”。