Skip to content
粵語辭叢

火屎

fo2 si2included in 6 dictionaries
fuɔ2 si2included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 799CantonWord二、自然物和自然現象 > 二A非生物體及現象 > 二A5水、水泡、火、火灰
Jyutping:
fo2 si2
01

燃燒物濺出的火星

Examples

咪行咁埋個風爐度,因住畀~焫穿件衫

別走到離爐子那麼近,小心讓火星燒穿衣眼

02

柴、炭等燃燒後的殘屑

Examples

啲~要淋濕至好倒啊

餘燼要澆濕了才能倒掉

粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
fo2 si2

仲未燃燒殆盡嘅#炭,或者其他燃料嘅碎片;温度仍然好高,有機會隨風飄散之後#焫 著附近嘅嘢 (ember, literally "fire shit")

名詞

Examples

#㷫過火屎

furious, literally "fierier than ember

維基辭典YueWord
Jyutping:
fo2 si2
01

spark of fire

02

remaining ash (of a remaining fire)

03

ash

04

remaining charcoal (of a remaining fire)

05

to lose one's temper; to get angry

廣州方言詞典: 752-缺12CantonWord
Jyutping:
fo2 si2

燒剩下的未完全熄滅的柴或木炭

現代粵語詞典: 7716CantonWord
Jyutping:
fo2 si2Original phonetic: fo3 si3
01

打铁或烧柴时溅出的火星。

02

烧剩的、未完全熄灭的木柴火炭。

廣州話詞典(第2版): 2325CantonWord
Jyutping:
fo2 si2Original phonetic: fo2 xi2
01

火星( 打铁或烧柴时飞溅出来的火星) 。

02

火炭( 燃烧不透存在灰烬里的小粒火炭) 。