Skip to content
粵語辭叢

炒米餅

caau2 mai5 beng2included in 4 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 2377CantonWord三、人造物 > 三B食[穀物、蔬菜瓜果等參見二E] > 三B7中式點心

以炒熟的米粉做成的乾餅,味甜

粵典 (words.hk)Hong KongWord

一種廣東小食,個樣好似#杏仁餅。出名#硬 過石頭。用粘米粉、#砂糖#花生#芝麻#芫茜 整。通常喜慶時候食,所以餅面有字,如「丁」「財」「貴」(量詞:塊/嚿) (a kind of Cantonese snack, mini cylinder shape. It is famous of stone hardness. Made from rice flour, sugar, peanut, sesame seed, coriander; literally: fried rice biscuit)

名詞
粵語辭源: 245_6CantonWord

Original phonetic: cao2 mei5 béng2

炒熟的大米粉加糖放入餅模中打製成的餅食, 乾而硬。(白宛如: 1998: 177)

References:
  • 民國·容媛《東莞舊曆年例》~, 以粘米炒熱磨粉, 米一升, 糖十兩, 以芝麻、花生、梅花、桂花等配製, 用擂盆擂勻, 然後以木印印成, 焙乾, 硬如鐵石, 入口馨香。(《民俗》舊曆新年專號77頁, 民國十八年四月十日)
廣州方言詞典: 4355CantonWord

炒熟的大米粉加糖放入餅模中打製成的餅食,乾而硬