Skip to content
粵語辭叢

發開口夢

faat3 hoi1 hau2 mung6included in 3 dictionaries
faat3 hoi1`53 hau2 mung6included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 1054CantonWord二、自然物和自然現象 > 二C生理活動、狀態和現象[生理活動與動作通用的詞語參見,與動植物通用的詞語亦收於此] > 二C5睏、睡、醉、醒
Jyutping:
faat3 hoi1 hau2 mung6

說夢話

Examples

~自己唔知嘅

說夢話自己是不知道的

粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
faat3 hoi1 hau2 mung6

#發夢 嗰陣冇意識噉出聲或講嘢 (to sleep-talk)

動詞

Examples

你琴晚又發開口夢,真係嚇死我。

nei5 kam4 maan5 jau6 faat3 hoi1 hau2 mung6, zan1 hai6 haak3 sei2 ngo5.

You were sleep talking again last night. It really freaks me out.

維基辭典YueWord
Jyutping:
faat3 hoi1 hau2 mung6Original phonetic: /faːt̚³ hɔːi̯⁵⁵ hɐu̯³⁵ mʊŋ²²/

to sleeptalk