Skip to content
粵語辭叢
View results for “膠”

膠

gaau1included in 5 dictionaries
gaau1`53included in 1 dictionaries
keu1included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 2533CantonCharacter三、人造物 > 三C一般工具、原料、零件等 > 三C2金屬、塑膠、橡膠、石油製品
Jyutping:
gaau1

橡膠和塑膠的統稱

粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
gaau1

#塑膠（一種用石油加工而成嘅物料）或者#橡膠（橡膠樹汁製成嘅物料）嘅簡稱 (plastic; rubber)

名詞

Examples

呢個玩具係用膠造嘅。

ni1 go3 wun6 geoi6 hai6 jung6 gaau1 zou6 ge3.

This toy is made of plastic.

粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
gaau1

#鳩 嘅諧音。指低能、唔合邏輯、令人厭煩、傻戇。原為網上論壇用語。 (dumb; stupid; nonsense; a near homophone of #鳩 (gau1) i.e. "dick")

形容詞

Examples

膠文

gaau1 man2

nonsensical writing

粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
gaau1
01

冇常識同反智嘅人 (someone who thinks, talks and acts nonsensically)

詞綴

Examples

#左膠

zo2 gaau1

leftard

02

對興趣特殊、行為怪異嘅人嘅蔑稱 (a derogatory term for enthusiasts with nonsensical ideas/acts)

Examples

#巴膠

baa1 gaau1

bus maniac; someone who likes anything about buses

維基辭典YueCharacter
Jyutping:
gaau1
01

glue; adhesive; gum; resin

02

rubber (material)

03

to glue; to adhere

04

sticky; gluey

05

plastic

06

short for 膠州／胶州 (Jiāozhōu)

07

short for 膠澳／胶澳 (Jiāo'ào) (former name of 青島／青岛 (Qīngdǎo))

08

swim bladder

09

stupid; foolish; dumb

Examples

膠劇

stupid soap operas

10

stupidness; stupidity (Classifier: 打 c)

11

idiot; retard

Examples

左膠

leftard

巴膠

bus fans with bad behaviours

12

nerd; enthusiast

Examples

腳膠

foot fetish

巴膠

bus enthusiast

13

to act stupidly; to act foolishly

欽州粵拼: 3453,6404Jam ZauCharacter
Jyutping:
gaau1
keu1

Original phonetic: gaau1; keu1

未有內容 NO DATA

台山話英文字典Toi SaanCharacter
Jyutping:
gaau1Original phonetic: gäo

glue, gum, resin, rubber.⁸ glue, made of leather, or horn; anything adhesive.²⁵