Skip to content
粵語辭叢

laat6included in 4 dictionaries
laat4included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
laat6

#辣椒#薑#辣根#味道,生物學上辣味唔係刺激#味蕾 而成,而係當中化學物質刺激口腔令大腦形成類似好#熱 嘅感覺 (hot and spicy)

形容詞

Examples

#辣醬

laat6 zoeng3

chilli sauce

粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
laat6

殘忍、唔顧道義 (ruthless)

語素

Examples

#毒辣

duk6 laat6

vicious and ruthless

維基辭典YueCharacter
Jyutping:
laat6
01

spicy; hot; peppery; pungent; hot

Examples

無辣不歡

I don't find food that isn't spicy tasty.

我不吃辣。

I don't eat spicy food.

02

to be spicy; to be hot; to burn

03

cruel; vicious

Examples

毒辣

sinister

04

a surname, La

粵語辭源: 390_1CantonCharacter
Jyutping:
laat6Original phonetic: lad6
01

辛辣(味道)。

02

舊時指價錢貴。

03

毒辣;狠辣。(白宛如:1998:439)

References:
  • 辛~,力達反。《通俗文》辛甚曰粹。經文作刺。非體也。炘曰:《說文》~字作㓝。(唐·釋玄應《一切經音義》卷八葉二十一,清道光二十五年海山仙館叢書本)
  • 魏忠賢用事以來,以小廉小忠結先帝,以狠心~手制群臣,以暗竊明攘養其威力權勢,而天下始側目而視,重足而立,且夕莫必其命矣。(明·朱長祚《玉鏡新譚》卷七葉十六,明末刻本)
廣州方言詞典: 10543CantonCharacter
Jyutping:
laat6
01

辛辣(味道)

Examples

啲菜好~嘅

02

舊時指價錢貴

Examples

價錢咁~

03

毒辣,狠毒

Examples

佢對人好~手嘅