Skip to content
粵語辭叢

cou3included in 4 dictionaries
zok6included in 1 dictionaries
cu3included in 1 dictionaries
huk6included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
cou3

由食物發酵而成、帶有酸味嘅液體調味品,一般食用醋含3-5%#醋酸 (vinegar)

名詞

Examples

白醋

baak1 cou3

white vinegar

粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
cou3

醋嘅酸味引伸,解做妒忌、嫉妒 (jealousy)

語素

Examples

#呷醋

haap3 cou3

to be jealous; literally: to sip vinegar

維基辭典YueCharacter
Jyutping:
cou3
zok6
01

vinegar

02

jealousy; envy; bitterness

Examples

吃醋

to feel jealous

03

glutton

04

ancient written form of 酢 (“to toast back to the host”).

廣州方言詞典: 6094CantonCharacter
Jyutping:
cou3

酸味調味品之一

Examples

白~

甜~

黑~

呷~

~味

現代粵語詞典: 2614CantonCharacter
Jyutping:
cou3Original phonetic: cou5

液体调味品。味酸,多用粮食发酵酿制而成

Examples

陈~

米~。