Skip to content
粵語辭叢

𢳂

bat1included in 6 dictionaries
pat1included in 3 dictionaries
fat1included in 3 dictionaries
lin5included in 1 dictionaries
dau6included in 1 dictionaries
ngaau1included in 1 dictionaries
ngou4included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 3935CantonWord六、運動與動作[包括人與動物共通的動作。動物特有的動作參見二D2] > 六D四肢動作 > 六D7裝、蓋、綁、聯結等
Jyutping:
bat1
pat1

Original phonetic: bat1 (pat1)

用簸箕裝起

Examples

~垃圾

~一篸泥

撮一簸箕土

Notes: 重見六D9
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
bat1
fat1
pat1

Original phonetic: bat1:fat1:pat1

用殼或者#匙羹 撈起 (to spoon; to scoop; to ladle)

動詞

Examples

𢳂雪糕

bat1 syut3 gou1

to scoop ice cream

維基辭典YueCharacter
Jyutping:
bat1Original phonetic: /pɐt̚⁵/
fat1Original phonetic: /fɐt̚⁵/
pat1Original phonetic: /pʰɐt̚⁵/
01

to scoop; to ladle

Examples

𢳂湯

to ladle soup

要食飯就自己去𢳂,冇人會幫你𢳂㗎。

If you want to have rice, you need to get it yourself; no one will get it for you.

02

to pull

廣州方言詞典: 10601CantonWord
Jyutping:
bat1
01

舀(液體)

Examples

~一匙湯

~水

~粥

~茶

~酒

02

Examples

~垃圾

Notes: 俗字
廣州話詞典(第2版): 289CantonWord
Jyutping:
bat1Original phonetic: bed1(毕)
01

舀;盛(chéng)

Examples

~水

~饭。

02

Examples

~垃圾。

欽州粵拼: 433Jam ZauCharacter
Jyutping:
bat1

未有內容 NO DATA