跳去主要內容
粵語辭叢

aat3收錄於 4 本詞典
jip3收錄於 1 本詞典
aat2收錄於 1 本詞典
實用廣州話分類詞典: 6417廣州九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二,心理現象參見五,某些社會現象參見八] > 九B物體狀態 > 九B20氣味
粵拼:
aat3

臊(尿臭味)

用例

你篤尿夠晒~

你那泡尿真夠臊的

粵典 (words.hk)香港
粵拼:
aat3
01

喺物體上面施力令佢變形 (to press; to crush)

動詞

用例

朵花俾本書壓扁咗。

do2 faa1 bei2 bun2 syu1 aat3 bin2 zo2.

The flower was flattened by the book.

02

對某人施加壓力,兇佢,用某人、事嘅權威令對方屈服 (to exert pressure on; to intimidate)

用例

佢成日都揾老細嚟壓我。

keoi5 seng4 jat6 dou1 wan2 lou5 sai3 lai4 aat3 ngo5

He is always applying pressure on me by mentioning the boss.

粵典 (words.hk)香港
粵拼:
aat3

壓力,被連續施加係某物上嘅力 (pressure, the force exerted on something continuously)

語素

用例

#氣壓

air pressure

維基辭典粵語
粵拼:
aat3原書拼音: /aːt̚³/
01

to press; to push down

用例

壓碎

to crush to pieces

我的腿被石頭壓住了。

My legs were held down by rocks.

最近被工作壓得喘不過氣來。

I've been so stressed by work lately that it almost makes me out of breath.

02

to keep under control; to control

用例

壓住怒火

to control one's anger

03

to suppress; to bring pressure on; to intimidate

用例

鎮壓

to suppress

04

to approach; to draw near; to close in on

用例

大軍壓境

the army is bearing down in force

楚晨壓晉軍而陳。

05

to surpass; to prevail over

用例

高贊訪得他子弟才不壓眾,貌不超群,所以不曾許允。

06

to shelve; to lay aside

07

to risk; to stake

用例

alt. forms: 押 (yā)

08

pressure

用例

加壓

to raise pressure

血壓

blood pressure

電壓

voltage

09

used in 壓根兒/压根儿 (yàgēnr, “in the first place”)

10

to press and draw (a line)

11

to scrape or pare off horizontally

欽州粵拼: 101欽州
粵拼:
aat3

未有內容 NO DATA