跳去主要內容
粵語辭叢

有排

jau5 paai4收錄於 4 本詞典
jau2 paai4收錄於 1 本詞典
jiu1 paai4*收錄於 1 本詞典
粵典 (words.hk)香港
粵拼:
jau5 paai4

要一段長時間 (taking quite some time; needing a while)

副詞

用例

有排都未做晒啊!

jau5 paai4 dou1 mei6 zou6 saai3 aa3!

It will take quite some time to get this done.

維基辭典粵語
粵拼:
jau5 paai4

(still) have a long time

用例

仲有排玩呀!

There's still lots to do!; We're not done yet!

有排都未過期。

There's still plenty of time before it expires.

現代粵語詞典: 23384廣州
粵拼:
jau5 paai4原書拼音: yau4 paai2

还有很长时间

用例

~佢等

够他等的

~都未到你。

还有很久才到你呢

廣州話詞典(第2版): 9868廣州
粵拼:
jau5 paai4原書拼音: yeo5 pɑi4

还有很长时间

用例

~未轮到

还有很长时间才轮到

~等。

够等的了