粤典 (words.hk)香港词
一個人處理所有部份，就算有幾繁複都好 (to handle all parts individually, single-handedly, though complicated)
動詞用例
呢個小組報告由佢一手包辦。
ni1 go3 siu2 zou2 bou3 gou3 jau4 keoi5 jat1 sau2 baau1 baan6.
This group project is finished by him single-handedly.
一手包辦
jat1 sau2 baau1 baan6收录于 2 本词典
jat1 sau2 baau1 baan6
· 收录于 2 本词典粤典 (words.hk)香港词
一個人處理所有部份，就算有幾繁複都好 (to handle all parts individually, single-handedly, though complicated)
動詞用例
呢個小組報告由佢一手包辦。
ni1 go3 siu2 zou2 bou3 gou3 jau4 keoi5 jat1 sau2 baau1 baan6.
This group project is finished by him single-handedly.
维基辞典粤语短语
原书拼音: /jɐt̚⁵ sɐu̯³⁵ paːu̯⁵⁵ paːn²²/
to keep everything in one's own hands; to take everything on oneself