跳去主要内容
粤语辞丛

东家唔打打西家

dung1 gaa1 m4 daa2 daa2 sai1 gaa1收录于 2 本词典
广州话俗语词典: 409广州短语

原书拼音: dung1 ga1 m4 da2 da2 sei1 ga1

唔:不;打:打工。比喻在这里打工待不下去,可以到另一家去,天无绝人之路。也指人在某处失意,可以到别的地方寻求发展。

用例

呢间工厂唔要你唔使惊,东家唔打打西家嘛

这家工厂不要你不要着急,此处不留人,自有留人处嘛

现代粤语词典: 3989广州短语

原书拼音: dung1 gaa1 m2 daa3 daa3 sai1 gaa1

比喻这里打工待不下去,可以到别的地方去。也指在某处失意,可到别处寻求发展

用例

呢间厂唔要咪揾过第二间啰,~吖嘛。

这家工厂不要你就找别的,此处不留人,自有留人处嘛