跳去主要内容
粤语辞丛

hung1收录于 4 本词典
heang1收录于 1 本词典
粤典 (words.hk)香港
粤拼:
hung1
01

泛指一啲不祥嘅嘢 (bad; unfortunate; inauspicious; ominous)

形容詞

用例

凶兆

hung1 siu6

bad omen

02

形容人好惡 (fierce; violent)

用例

#凶惡

hung1 ok3

fierce

维基辞典粤语
粤拼:
hung1原书拼音: /hʊŋ⁵⁵/
01

inauspicious; bad luck; bad omen

02

to have a famine due to crop failure

用例

凶年

year of bad harvest and famine

河內凶,則移其民於河東,移其粟於河內;河東凶亦然。

If the year be bad on the inside of the river, I remove as many of the people as I can to the east of the river, and convey grain to the country in the inside. When the year is bad on the east of the river, I act on the same plan.

03

fierce; ferocious

用例

alt. forms: 兇 /凶 (xiōng)

04

terrible; fearful

用例

alt. forms: 兇 /凶 (xiōng)

05

act of violence; murder; evil

用例

alt. forms: 兇 /凶 (xiōng)

06

ruffian; evildoer; criminal

用例

alt. forms: 兇 /凶 (xiōng)

现代粤语词典: 21562广州
粤拼:
hung1

异形词: 兇

01

恶毒;残暴

用例

~残

~神恶煞。

02

杀害或伤害人的行为;凶手

用例

~器

帮~。

03

不幸;不吉利(跟“吉”相对)

用例

~兆

~多吉少。

04

年成状况很坏

用例

~年

~岁。

钦州粤拼: 5300钦州
粤拼:
hung1

未有內容 NO DATA