广州话俗语词典: 92广州短语
原书拼音: bun3 yé6 gei1 tei4 m4 ji1 ceo2
歇后语。“丑”是双关语，其一是地支的丑，其二是羞耻。公鸡应该在丑时（凌晨一时至三时）以后才开始啼，但半夜子时就啼了，不知道“丑时”，亦指不知羞耻。
用例
你呢个人真系半夜鸡啼，唔知丑，人哋冇请你呢就嚟
你这个人真是不知羞，人家没请你你就来
半夜鸡啼，唔知丑
bun3 je6 gai1 tai4 m4 zi1 cau2收录于 2 本词典
bun3 je6 gai1 tai4 m4 zi1 cau2
· 收录于 2 本词典广州话俗语词典: 92广州短语
原书拼音: bun3 yé6 gei1 tei4 m4 ji1 ceo2
歇后语。“丑”是双关语，其一是地支的丑，其二是羞耻。公鸡应该在丑时（凌晨一时至三时）以后才开始啼，但半夜子时就啼了，不知道“丑时”，亦指不知羞耻。
用例
你呢个人真系半夜鸡啼，唔知丑，人哋冇请你呢就嚟
你这个人真是不知羞，人家没请你你就来
现代粤语词典: 496广州短语
原书拼音: bun5 ye6 gai1 tai2，m2 zi1 cau3
俗语。公鸡通常丑时（凌晨1至3时）后啼鸣，而子时就啼叫，是不知“丑时”。谐音不知丑、不知羞耻
用例
呢个人真系～。
这个人真是不知羞