粤典 (words.hk)香港词
#器量 小；心胸狹窄 (inconsiderate; mean-spirited; petty)
形容詞用例
你大鑊喇，容總份人好小器㗎。
nei5 daai6 wok6 laa3, jung4 zung2 fan6 jan4 hou2 siu2 hei3 gaa3
You are in big trouble. Mr. Yung is a mean-spirited man.
小器
siu2 hei3收录于 3 本词典
siu2 hei3
· 收录于 3 本词典粤典 (words.hk)香港词
#器量 小；心胸狹窄 (inconsiderate; mean-spirited; petty)
形容詞用例
你大鑊喇，容總份人好小器㗎。
nei5 daai6 wok6 laa3, jung4 zung2 fan6 jan4 hou2 siu2 hei3 gaa3
You are in big trouble. Mr. Yung is a mean-spirited man.
维基辞典粤语词
原书拼音: /siːu̯³⁵ hei̯³³/
01
small implement; small container
02
alternative form of 小氣 /小气 (xiǎoqì)
粤语辞源: 147_2_3广州词
原书拼音: xiu2 héi3
或作“小氣”。小心眼兒；氣量窄。（饒秉才等：2020：465；白宛如：1998：261）
参考文献：
- 薛姨媽笑道：“果然鳳姐兒～，不過頑兒罷了。”（清·曹雪芹《紅樓夢》第四十七回葉四，程甲本）