粤典 (words.hk)香港词
#𡃁仔；用嚟蔑稱後生、經驗不足嘅人 (boy; kiddo; a derogatory address term for less experienced boy from Mandarin)
名詞小子
siu2 zi2收录于 2 本词典
siu2 zi2
· 收录于 2 本词典粤典 (words.hk)香港词
#𡃁仔；用嚟蔑稱後生、經驗不足嘅人 (boy; kiddo; a derogatory address term for less experienced boy from Mandarin)
名詞维基辞典粤语词口语
原书拼音: /siːu̯³⁵ t͡siː³⁵/
01
boy
02
bloke; dude; fellow
03
son
04
servant
05
Used as a term of contempt for adult males.
用例
我閻世魁關東六魔的名頭，可是靠眞功夫掙來的，不像有些小子在鏢行裏混，除了會吃飯，就是會放屁！
咱们单说这一天，大国舅安乐侯庞昱，洗脸漱口之毕，喝着槟榔燕窝粥。这小子心里十分得意呀。为什么？
好哇，你小子也在這！
06
Used as an affectionate term for adult males that are not significantly older than the speaker.
用例
我这次就等你这家公司呢！让所有的肥水都流到你小子肚子里。踏实了吧？
当晚，远在深圳的老同学打来电话说：“小子，不错啊！一下子就弄了个主任，‘钱’途无量哦。”
07
young person
用例
予惟小子
I am a young person.
08
I; me