跳去主要内容
粤语辞丛

幾係嘢

gei2 hai6 je5收录于 2 本词典
粤典 (words.hk)香港

原來都幾辛苦,唔可以睇小 (quite hard, demanding)

形容詞

用例

呢排我學緊廚,喺廚房入面嗰個温度都真係幾係嘢,入到去唔駛五分鐘就開始#大汗疊細汗

ni1 paai4 ngo5 hok6 gan2 cyu2, hai2 cyu4 fong2 jap6 min6 go2 go3 wan1 dou6 dou1 zan1 hai6 gei2 hai6 je5, jap6 dou3 heoi3 m4 sai2 ng5 fan1 zung1 zau6 hoi1 ci2 daai6 hon6 daap6 sai3 hon6.

I've been learning to cook recently, and the temperature inside the kitchen is really intense - you'd start sweating within five minutes.

维基辞典粤语

原书拼音: /kei̯³⁵ hɐi̯²² jɛː¹³/

hard; demanding; a bit much to endure