跳去主要内容
粤语辞丛

打敗仗

daa2 baai6 zoeng3收录于 3 本词典
实用广州话分类词典: 1126广州二、自然物和自然現象 > 二C生理活動、狀態和現象[生理活動與動作通用的詞語參見,與動植物通用的詞語亦收於此] > 二C9健康、力大、體弱、患病、痊癒

【喻】【謔】生病

用例

點呀,~啊

怎麼啦,不舒服

粤典 (words.hk)香港
01

同敵軍作戰輸咗 (to lose a battle)

動詞
02

病咗;通常指輕微嘅小病 (to get sick)

用例

佢打敗仗,今晚嚟唔到食飯。

keoi5 daa2 baai6 zoeng3, gam1 maan5 lei4 m4 dou2 sik6 faan6.

He fell ill and cannot come to dinner tonight.

广州方言词典: 101广州

患病的委婉説法

用例

我今日~嘞,唔上班嘞

备注: 也説“敗陣 baai6 zan6”