跳去主要内容
粤语辞丛

aat3收录于 4 本词典
aap3收录于 3 本词典
jaap3收录于 2 本词典
aat1收录于 2 本词典
jip3收录于 1 本词典
ngaap3收录于 1 本词典
粤典 (words.hk)香港
粤拼:
aat3
01

#拘留#扣留 (to detain; to remand)

動詞

用例

#還押

waan4 aat3

to detain; to remand

02

位處最後,進行掌管、控制 (to manage, to supervise from behind of the column)

用例

押隊

aat3 deoi2

to supervise the team from behind of the column

03

#延遲 (to delay)

用例

#押後

aat3 hau6

to delay

04

#賭注 (to place a bet)

用例

#押注

aat3 zyu3

to place a bet

05

響公文、契約或供詞上簽署;在文件或簿冊上所簽的名字或符號,以用作證明。 (to sign on official document, contract or statement of confession)

用例

劃押

waak6 aat3

to leave a signature on a document

粤典 (words.hk)香港
粤拼:
aat3
aap3

原书拼音: aat3:aap3

跟隨看管;以武力夾硬帶啲嘢去一個地方 (to guard or watch from behind; to escort)

動詞

用例

#押解

aat3 gaai2

to escort

粤典 (words.hk)香港
粤拼:
aat3

借錢嗰陣交啲嘢出嚟避免借錢嘅人走數,期間冇該物品嘅使用權 (to give something as security; to leave something as a pledge)

動詞

用例

#抵押

dai2 aat3

to pawn; to leave something as a pledge

粤典 (words.hk)香港
粤拼:
aat3

把物品或錢款等作為擔保品,以便償還債務或獲得貸款 (to pledge)

名詞

用例

押金

指在租借或購買某些物品時所付出的一定金額,作為保證遵守合約條款或物品正常使用並歸還的保證。

维基辞典粤语
粤拼:
aat3原书拼音: /aːt̚³/
aap3原书拼音: /aːp̚³/
01

to mortgage; to pledge; to pawn

02

to arrest; to detain; to guard; to take into custody

03

to send under escort; to accompany

04

signature; seal; mark

05

to sign; to seal; to mark (a document, contract, etc.)

06

to take charge of; to control

07

to stake; to bet

08

to rhyme

09

to force; to compel; to coerce

10

a surname, Ya

11

alternative form of 壓 /压

广州方言词典: 10574广州
粤拼:
aat3
01

(拿東西去)當

用例

拎啲野去~

02

押送

用例

~佢去坐監

~車

~運

钦州粤拼: 102钦州
粤拼:
aat3

未有內容 NO DATA