跳去主要内容
粤语辞丛

掌心

zoeng2 sam1收录于 3 本词典
粤典 (words.hk)香港
01

#手掌 嘅中間 (centre of the palm)

名詞

用例

擳啲喺掌心,跟住喺塊面打圈。

zit1 di1 hai2 zoeng2 sam1, gan1 zyu6 hai2 faai3 min6 daa2 hyun1

Squeeze it into your palm, and make a circle around your face.

02

引申指控制範圍 (figuratively, sphere of control)

用例

你逃唔出我嘅手掌心!

nei5 tou4 m4 ceot1 ngo5 ge3 sau2 zoeng2 sam1!

You are under my control!

维基辞典粤语

原书拼音: /t͡sœːŋ³⁵ sɐm⁵⁵/

01

hollow of one's palm

02

influence; sphere of control

现代粤语词典: 24432广州

原书拼音: zoeng3 sam1

同“手板堂”(688页)。