实用广州话分类词典: 4115广州词七、人類活動[思想活動參見五B] > 七A一般活動 > 七A4完成、收尾
同“收檔”
备注： 重見七D1
收山
sau1 saan1收录于 6 本词典
sau1`53 saan1`55收录于 1 本词典
sau1 saan1
· 收录于 6 本词典实用广州话分类词典: 4885广州词七、人類活動[思想活動參見五B] > 七D職業性活動 > 七D1工作、掙錢、辭退
【喻】【謔】原指法師結束作法生涯、武師結束武術生涯等，比喻退休或結束某種生涯
用例
我出年就～喇
我明年就退休了
賺咗咁多嘞，好～喇
賺了那麼多了，該洗手不幹了
备注： 重見七A4
实用广州话分类词典: 4115广州词七、人類活動[思想活動參見五B] > 七A一般活動 > 七A4完成、收尾
粤拼:
sau1 saan1
同“收檔”
备注： 重見七D1
实用广州话分类词典: 4885广州词七、人類活動[思想活動參見五B] > 七D職業性活動 > 七D1工作、掙錢、辭退
粤拼:
sau1 saan1
【喻】【謔】原指法師結束作法生涯、武師結束武術生涯等，比喻退休或結束某種生涯
用例
我出年就～喇
我明年就退休了
賺咗咁多嘞，好～喇
賺了那麼多了，該洗手不幹了
备注： 重見七A4
粤典 (words.hk)香港词
粤拼:
sau1 saan1
退休；退出前線 (to retire)
動詞用例
我都一把年紀喇，想唔收山都唔得。
ngo5 dou1 jat1 baa2 nin4 gei2 laa3, soeng2 m4 sau1 saan1 dou1 m4 dak1.
I'm old enough and can't deny that my retirement is coming close.
维基辞典粤语词
粤拼:
sau1 saan1原书拼音: /sɐu̯⁵⁵ saːn⁵⁵/
to wash one's hands of; to stop doing (one's long-time job)
粤语辞源: 196_5广州词
粤拼:
sau1 saan1原书拼音: seo1 san1
形容一箇人從事某種職業一段時間後不再做了。（饒秉才等：2020：399）
参考文献：
- 民國·選《避節大少請禁花界沿用閏節稟》：近日雖經低水，而中年未肯～，愧荷蘭豆之沒銀，學波羅雞之黐脚。（《滑稽時報》第三期九頁，民國四年六月）
现代粤语词典: 17727广州词
粤拼:
sau1 saan1
01
洗手不干。
02
不再干之前的工作；转行
用例
佢～唔做喇。
他不干了
广州话词典（第2版）: 8004广州词
粤拼:
sau1 saan1原书拼音: seo1 sɑn1
”。