实用广州话分类词典: 4739广州词七、人類活動[思想活動參見五B] > 七C言語活動 > 七C3不說話、支吾、私語
同“收口”
用例
佢一見我入嚟就～嘞
他一見我進來就住了嘴
收聲
sau1 seng1收录于 4 本词典
sau1`53 seng1`53收录于 1 本词典
sau1 seng1
· 收录于 4 本词典实用广州话分类词典: 4739广州词七、人類活動[思想活動參見五B] > 七C言語活動 > 七C3不說話、支吾、私語
粤拼:
sau1 seng1
同“收口”
用例
佢一見我入嚟就～嘞
他一見我進來就住了嘴
粤典 (words.hk)香港词
粤拼:
sau1 seng1
粗魯噉叫人安靜，唔好出聲 (an impolite way of telling someone to quiet; "shut up!")
語句用例
你同我收聲！
nei5 tung4 ngo5 sau1 seng1!
Oh, just shut up!
粤典 (words.hk)香港词
粤拼:
sau1 seng1
停止講嘢 (stop speaking)
動詞用例
得得得，我收聲！
dak1 dak1 dak1, ngo5 sau1 seng1!
Alright, I am going to keep silent!
维基辞典粤语词
粤拼:
sau1 seng1原书拼音: /sɐu̯⁵⁵ sɛːŋ⁵⁵/
01
to stop talking; to shut up
用例
收聲啦！
Shut up!
好心你收句聲啦！
For goodness' sake, quit talking!
講到收唔到聲
can't stop talking
02
location sound-recording
钦州粤拼: 10427钦州词
粤拼:
sau1 seng1
未有內容 NO DATA