適合草木生長嘅和風同埋雨水，後來比喻師長和藹親切嘅教育 (amiable education provided by teachers or seniors; literally: wind and rain that is suitable and favourable for the growth of plants)
名詞喺良師嘅春風化雨之下，學生可以喺輕鬆嘅環境下學習知識。
hai2 loeng4 si1 ge3 ceon1 fung1 faa3 jyu5 zi1 haa6, hok6 saang1 ho2 ji5 hai2 hing1 sung1 ge3 waan4 ging2 haa6 hok6 zaap6 zi1 sik1.
Under the nurturing guidance of great teachers, students can learn in a relaxed environment.
適合草木生長嘅和風同埋雨水，後來比喻師長和藹親切嘅教育 (amiable education provided by teachers or seniors; literally: wind and rain that is suitable and favourable for the growth of plants)
名詞喺良師嘅春風化雨之下，學生可以喺輕鬆嘅環境下學習知識。
hai2 loeng4 si1 ge3 ceon1 fung1 faa3 jyu5 zi1 haa6, hok6 saang1 ho2 ji5 hai2 hing1 sung1 ge3 waan4 ging2 haa6 hok6 zaap6 zi1 sik1.
Under the nurturing guidance of great teachers, students can learn in a relaxed environment.
benefits of education; positive influence of a teacher
在陳老師的春風化雨下，我學會了如何待人接物。
Under the positive influence of Teacher Chen, I've learnt to how to get along with others.
春風化雨暖透我的心，一生眷顧無言地送贈。
The positive influence warmed my heart completely, the blessings of a lifetime are given without words.