跳去主要内容
粤语辞丛

漢字

hon3 zi6收录于 2 本词典
huon1 du6收录于 1 本词典
粤典 (words.hk)香港
粤拼:
hon3 zi6

源自#中國、喺漢字文化圈廣泛使用嘅一種書寫系統,亦係世界上少數仍然廣泛使用、高度發展嘅#語素#文字(量詞:個/隻) (Chinese character; CJKV character including Honzi, Hanzi, Hanja, Kanji and Hán Tự)

名詞
维基辞典粤语
粤拼:
hon3 zi6

Chinese character; Han character; hanzi

用例

顯宗曰:「每日先教漢字,至申時漢字課畢,教女直小字,習國朝語。」

Xiǎnzōng said: “Every day first teach hanzi, until 3–5pm when hanzi class ends. Teach the Jurchen people small characters, and they will learn the language of this dynasty.”

不錯,漢字是古代傳下來的寶貝,但我們的祖先,比漢字還要古,所以我們更是古代傳下來的寶貝。爲漢字而犧牲我們,還是爲我們而犧牲漢字呢?

Yes, Chinese characters are a treasure passed down from antiquity, but our ancestors are even more ancient, so we are more so a treasure passed down from antiquity. Will we sacrifice Chinese characters for our sake, or will we sacrifice ourselves for the sake of Chinese characters?