跳去主要内容
粤语辞丛

paau3收录于 6 本词典
baau3收录于 3 本词典
paau4收录于 3 本词典
baau1收录于 2 本词典
实用广州话分类词典: 2825广州三、人造物 > 三D社會各業及公共設施、用品 > 三D13軍警裝備及設施、民用槍械
粤拼:
paau3

【俗】【謔】槍

用例

孭住支~

揹著一桿槍

粤典 (words.hk)香港
粤拼:
paau3
01

管形兵器;用炸藥嘅爆炸力嚟發射彈頭,用嚟殺傷敵人或者摧毀要塞;#口徑#槍 大 (量詞:支/尊) (gun; cannon; artillery)

名詞

用例

機炮

gei1 paau3

autocannon

02

#槍 嘅另一個叫法(量詞:支/條) (gun)

用例

伙記小心,條黐線佬有炮!

fo2 gei3 siu2 sam1, tiu4 ci1 sin3 lou2 jau5 paau3!

Be careful mates, this crazy man has a gun.

03

#鏡頭 (camera lens)

用例

#長炮

coeng4 paau3

long lens

粤典 (words.hk)香港
粤拼:
paau3
01

大火煮、燒 (cook and sear over high heat.)

語素

用例

炮烙

02

爆竹 (firecracker)

用例

鞭炮

string of small firecracker

03

#砲 (same as paau3#砲 (cannon))

用例

炮擊

to shell

粤典 (words.hk)香港
粤拼:
paau3

即係#做愛 (to have sex)

名詞

用例

尋晚我同我老婆果一炮真係轟轟烈烈。

Last night's lovemaking with my wife was intense.

维基辞典粤语
粤拼:
paau3
paau4
baau3
baau1
01

large gun; cannon; artillery

02

firecracker

03

gun (Classifier: 支 c; 條/条 c; 轆/辘 c)

04

cannon: 🩥 (on the red side)

05

to talk big

06

to wrap hirsute meat with mud and roast it on fire

07

to roast; to burn

08

to prepare herbal medicine by roasting or parching

09

alternative form of 庖 (páo, “chef”)

10

to quick-fry (meat); to sauté

11

to dry by heat

广州方言词典: 4265广州
粤拼:
paau3
01

武器之一

用例

大~

機關~

02

爆竹,花炮

用例

金錢~

摔炮

~仗

~竹

03

整治

用例

等我~下個細路

你咁百厭,等我~下你至得

你這麼頑皮

现代粤语词典: 14527广州
粤拼:
paau3原书拼音: paau5

异形词: 砲、礮

01

重型射击武器,口径在2厘米以上,能发射炮弹

用例

迫击~

榴弹~

高射~。

02

爆竹

用例

鞭~

花~。

03

整治;收拾。另见 bāo (25页)、páo (568页)。

钦州粤拼: 341,9741,9751钦州
粤拼:
baau3
paau3
paau4

原书拼音: baau3; paau3; paau4

未有內容 NO DATA