实用广州话分类词典: 1955广州字三、人造物 > 三A生活用品和設施三 > 三A11廚具、食具、茶具
深壁鍋
备注： [圓底無壁的炒鍋廣州話叫“鑊”，平底淺壁者叫“平底鑊”，均不稱“～”。重見七B2、七E15、十F2]
煲
bou1收录于 6 本词典
bou1`53收录于 1 本词典
bou1`55收录于 1 本词典
bau1收录于 1 本词典
vo1收录于 1 本词典
vo1*收录于 1 本词典
baau1收录于 1 本词典
bou1
· 收录于 6 本词典实用广州话分类词典: 4437广州字七、人類活動[思想活動參見五B] > 七B日常生活 > 七B2烹調、購買食品
01
煮
用例
～飯
煮飯
02
長時間地煮；熬
用例
～粥
熬粥
～豬骨湯
熬豬骨頭湯
备注： 重見三A11、七E15、十F2
实用广州话分类词典: 5352广州字七、人類活動[思想活動參見五B] > 七E其他社會活動 > 七E15打擊、揭短、嚇唬、驅趕
【俗】算計；用計謀施以打擊
用例
諗什～佢
想辦法算計他
备注： 重見二A11、七B2、十F2
实用广州话分类词典: 7359广州字十、數與量 > 十F抽象的計量單位 > 十F2動作的量
用於擊打；下
用例
呢～犀利喇
這一下可厲害了
备注： 重見三A11、七B2、七E15
实用广州话分类词典: 1955广州字三、人造物 > 三A生活用品和設施三 > 三A11廚具、食具、茶具
粤拼:
bou1
深壁鍋
备注： [圓底無壁的炒鍋廣州話叫“鑊”，平底淺壁者叫“平底鑊”，均不稱“～”。重見七B2、七E15、十F2]
实用广州话分类词典: 4437广州字七、人類活動[思想活動參見五B] > 七B日常生活 > 七B2烹調、購買食品
粤拼:
bou1
01
煮
用例
～飯
煮飯
02
長時間地煮；熬
用例
～粥
熬粥
～豬骨湯
熬豬骨頭湯
备注： 重見三A11、七E15、十F2
实用广州话分类词典: 5352广州字七、人類活動[思想活動參見五B] > 七E其他社會活動 > 七E15打擊、揭短、嚇唬、驅趕
粤拼:
bou1
【俗】算計；用計謀施以打擊
用例
諗什～佢
想辦法算計他
备注： 重見二A11、七B2、十F2
实用广州话分类词典: 7359广州字十、數與量 > 十F抽象的計量單位 > 十F2動作的量
粤拼:
bou1
用於擊打；下
用例
呢～犀利喇
這一下可厲害了
备注： 重見三A11、七B2、七E15
粤典 (words.hk)香港字
粤拼:
bou1
02
#食煙 (to smoke cigarettes)
用例
食完飯煲支煙先！
sik6 jyun4 faan6 bou1 zi1 jin1 sin1!
Let me have a cigarette after the meal.
03
長期集中做一件事 (to do an action intensively for a long period of time)
用例
粤典 (words.hk)香港字
粤拼:
bou1
泛指可以喺裏面加水將啲食物加熱、煮熟嘅器皿（量詞：個） (cooking pot; kettle; cooker; boiler)
名詞用例
维基辞典粤语字
粤拼:
bou1
01
pot; kettle; cauldron (Classifier: 個／个 c)
02
food in a pot
用例
枝竹羊腩煲
lamb brisket with bean curd in a pot
魚香茄子煲
fish-fragrant eggplant in a pot
03
to boil; to cook
用例
自動提示補水功能可令家用電蒸爐也不會有煲乾水引發火警的危險。
The ability to automatically remind people to add more water may result in electric household steamers no longer carrying the risk of triggering fire alarms when they become empty.
04
to smoke (a cigarette)
05
to do something for a long time
用例
煲劇
to binge-watch drama
煲電話粥
to talk for hours on the telephone
粤语辞源: 251_5广州字
粤拼:
bou1
“𩠃”俗字。▶𩠃。
参考文献：
- 招子庸《結絲蘿》：清水燈心～白果，果然青白，怕也你心多。（《粵謳》葉五十七）
现代粤语词典: 595广州字
粤拼:
bou1
01
直筒形的锅
用例
瓦～
电饭～。
02
用砂煲文火煮、炖、熬
用例
～饭
～粥。
03
用沙锅焖煮的菜品
用例
羊肉～
客家豆腐～。
04
暗害
用例
畀人～咗。
给人暗害了
05
回，次
用例
呢～大镬咯。见“炖”dan6（174 页）、“炆”man1（773 页）。
这下惨了
广州话词典（第2版）: 463广州字
粤拼:
bou1
01
有底有壁的锅。
02
（ 用有底有壁的锅） 煮，熬
用例
～饭
～水
～茶。
熬药
03
暗害
用例
畀人～咗。
给人暗害了
04
量词。下
用例
呢～正晒咯。
这下打中要害了