跳去主要内容
粤语辞丛
睇「狡猾」搜寻结果

狡猾

gaau2 waat6收录于 3 本词典
粤典 (words.hk)香港词

詭變多詐，多#詭計、#奸計；信唔過 (sly; cunning; crafty)

形容詞

用例

狡猾嘅小偷呃個警察話去廁所，跟住由後門走咗。

gaau2 waat6 ge3 siu2 tau1 ngaak1 go3 ging2 caat3 waa6 heoi3 ci3 so2, gan1 zyu6 jau4 hau6 mun2 zau2 zo2.

The cunning thief escaped from the backdoor after telling the cop that he needed to use the toilet.

维基辞典粤语词

原书拼音: /kaːu̯³⁵ waːt̚²/

crafty; cunning; sly; tricky; treacherous

用例

他為人狡猾，我看你還是不要去赴那鴻門宴吧！

He is treacherous, so I think you had better not accept his invitation!

现代粤语词典: 8710广州词

原书拼音: gaau3 waad9

诡计多端，不可信

用例

你小心啲，佢好～㗎。

你小心点儿，他诡计多端