广州话俗语词典: 1240广州短语
原书拼音: mao1 yi1 sei2 min6 hei6 gem2 yi3-2
歇后语。洗面：洗脸；系噉意：意思意思而已。人们认为猫洗脸很随便，比喻做事很不认真，只做个样子罢了。这里“儿”不读yi4，“意”习惯读变调。
用例
你总之随便做下啦，猫儿洗面，系噉意就得啦
总之你随便做一下就行了，意思意思而已
猫儿洗面，系噉意
maau1 ji1 sai2 min6 hai6 gam2 ji3-2收录于 1 本词典
maau1 ji1 sai2 min6 hai6 gam2 ji3-2
· 收录于 1 本词典广州话俗语词典: 1240广州短语
原书拼音: mao1 yi1 sei2 min6 hei6 gem2 yi3-2
歇后语。洗面：洗脸；系噉意：意思意思而已。人们认为猫洗脸很随便，比喻做事很不认真，只做个样子罢了。这里“儿”不读yi4，“意”习惯读变调。
用例
你总之随便做下啦，猫儿洗面，系噉意就得啦
总之你随便做一下就行了，意思意思而已