過度敏感或容易感到被冒犯 (to describe a "snowflake" i.e. someone who is too sensitive or easily triggered by small issues; literally: glass heart)
形容詞嘩咁玻璃心嘅你，講少少嘢就咁敏感。
waa3 gam3 bo1 lei1 sam1 ge2 nei5, gong2 siu2 siu2 je5 zau6 gam3 man5 gam2.
You are such a snowflake that you are so easily triggered by these trivial issues.
脆弱嘅心靈 (a fragile heart; literally: a heart made of glass)
名詞你唔好咁講嘢啦，你會傷到佢個玻璃心㗎。
nei5 m4 hou2 gam2 gong2 je5 laa1, nei5 wui5 soeng1 dou2 keoi5 go3 bo1 lei1 sam1 gaa3.
Don't say that; you might hurt her easily-offended feelings.
過度敏感或容易感到被冒犯 (to describe a "snowflake" i.e. someone who is too sensitive or easily triggered by small issues; literally: glass heart)
形容詞嘩咁玻璃心嘅你，講少少嘢就咁敏感。
waa3 gam3 bo1 lei1 sam1 ge2 nei5, gong2 siu2 siu2 je5 zau6 gam3 man5 gam2.
You are such a snowflake that you are so easily triggered by these trivial issues.
脆弱嘅心靈 (a fragile heart; literally: a heart made of glass)
名詞你唔好咁講嘢啦，你會傷到佢個玻璃心㗎。
nei5 m4 hou2 gam2 gong2 je5 laa1, nei5 wui5 soeng1 dou2 keoi5 go3 bo1 lei1 sam1 gaa3.
Don't say that; you might hurt her easily-offended feelings.