跳去主要内容
粤语辞丛

聯繫

lyun4 hai6收录于 2 本词典
lun4 haai6收录于 1 本词典
粤典 (words.hk)香港
粤拼:
lyun4 hai6
01

同人接觸、#聯絡 (to get in touch with; to contact)

動詞

用例

因為走難,佢聯繫唔到屋企人。

jan1 wai6 zau2 naan6, keoi5 lyun4 hai6 m4 dou2 uk1 kei2 jan4.

He cannot get in touch with his family since they have fled from the war.

02

將兩件事#連結 起嚟,例如因果關係 (to relate; to link; to connect)

用例

聯繫匯率

lyun4 hai6 wui6 leot2

linked exchange rate system

粤典 (words.hk)香港
粤拼:
lyun4 hai6

人與人之間嘅#聯絡#接觸 (contact)

名詞

用例

因為有社交網站,媽咪同啲小學同學有返聯繫。

jan1 wai6 jau5 se5 gaau1 mong5 zaam6, maa1 mi4 tung4 di1 siu2 hok6 tung4 hok6 jau5 faan1 lyun4 hai6.

With social networking sites, Mum regains contact with her friends from primary school.

维基辞典粤语
粤拼:
lyun4 hai6原书拼音: /lyːn²¹ hɐi̯²²/
01

to contact; to get in touch with

用例

便於聯繫

to be easy to contact

畢業後,他仍然與同學保持聯繫。

He still keeps in touch with his classmates after graduation.

他讓我直接聯繫局長。

He asked me to contact the director directly.

需要我替您聯繫工程師嗎?

Do you need me to contact an engineer for you?

02

to connect; to unite; to combine; to fuse; to link; to integrate

03

connection; relationship; association